Я, конечно, не очень высокого мнения об интеллектуальном уровне футболистов, однако ходить по турецкому стадиону в майке с Путиным и надписью "Самый вежливый президент" - это надо умудриться ( Read more... )

Фраза The necklace over the chest of River Nile (Ожерелье на груди реки Нил) нашлась в резюме (CV).

Резюме инженера, который строил мост через Нил в Хартуме.

Очередной клиентский шедевр.

Присылают заказ на перевод с английского языка Градостроительного кодекса Российской Федерации.
Стоимость под сто тысяч, между прочим.
Но нельзя же так с клиентом обращаться.
Сказали ему адрес сайта, где скачать можно - со всеми исправлениями и дополнениями.

Как я уже писал, старый турецкий паспорт начинался с указания профессии, и мне довелось увидеть прекрасную запись в этой графе: муж преподавателя.
http://e-ponikarov.livejournal.com/132850.html

Но недавно я видел запись еще лучше: муж должностного лицаСознавайтесь, кто может в свой ( Read more... )

В турецких паспортах имя и фотография расположены только на третьей странице ( Read more... )

At late fit out works these later fit out works are possible to execute without that works need to be performed within other premises than those as direct is concerned ( Read more... )