«А счастье было так возможно…»
В воскресенье включила «Эхо», чтобы послушать передачу с доцентом кафедры стилистики МГУ, и не выключила вовремя. Прислушалась заодно к «Книжному казино» с Валентином Гафтом и ещё компанией деятелей, записавших аудиоспектакль «Евгений Онегин».
Гафт - старый человек, его понять можно: пока приглашают, дают работу - надо соглашаться. Неизвестно ведь, как там дальше жизнь обернётся, может, ещё придётся на одну пенсию существовать. Но он и отработал достойно, в классическом стиле. Из прозвучавшего в его исполнении ничто не резануло слух, не покоробило.
Ужас был в другом. Вернее, в других: Константин Хабенский (Онегин), Ольга Будина (Татьяна), Ксения Ларина (княжна Алина).
Хабенский - Онегин? Мама дорогая! Он тянул какого-то кота за хвост, а не читал пушкинский текст. Паузы, которые должны были создавать драматургию (наверное), в реальности были тупыми дырками в записи, будто чтец забывал стихи. Татьяна со шмыгающим носом, давящаяся соплями, была чудовищна тож. И Ларина - будто на сцене в школьном спектакле: так преувеличенно, ненатурально. Бедный Пушкин! Бедный Гафт.
Гафт - старый человек, его понять можно: пока приглашают, дают работу - надо соглашаться. Неизвестно ведь, как там дальше жизнь обернётся, может, ещё придётся на одну пенсию существовать. Но он и отработал достойно, в классическом стиле. Из прозвучавшего в его исполнении ничто не резануло слух, не покоробило.
Ужас был в другом. Вернее, в других: Константин Хабенский (Онегин), Ольга Будина (Татьяна), Ксения Ларина (княжна Алина).
Хабенский - Онегин? Мама дорогая! Он тянул какого-то кота за хвост, а не читал пушкинский текст. Паузы, которые должны были создавать драматургию (наверное), в реальности были тупыми дырками в записи, будто чтец забывал стихи. Татьяна со шмыгающим носом, давящаяся соплями, была чудовищна тож. И Ларина - будто на сцене в школьном спектакле: так преувеличенно, ненатурально. Бедный Пушкин! Бедный Гафт.