Читая о халифе Кордовы Аль-Хакаме II (961-976), я писал здесь о его библиотеке, натолкнулся на две различные трактовки одного и того же обстоятельства.
Фернан Бродель в «Грамматике цивилизаций» пишет, что Халиф Кордовы Аль-Хаким II (961-972) имел, как говорят, библиотеку из 400 000 рукописей (44 тома каталогов). Даже если эти цифры преувеличены, их можно сравнить с библиотекой Карла V, которая насчитывала 900 рукописей.