Нам не дано предугадать ...

Feb 08, 2011 18:41

В практически любой израильской фирме, если немножко поискать, найдется местный уроженец, изучающий великий-могучий. Иногда это вызвано русскоязычной женой или подругой, но очень часто лингвисты-любители ограничивают свои знания набором из нескольких фраз позабористей, и тренируют их на окружающих, когда надо и когда не надо. Вот и у нас есть один такой кадр, по имени Ицик, работает на складе готовой продукции двумя этажами ниже, регулярно меня в коридоре спрашивает "Какдила". "Все хорошо, Ицик" - отвечаю я ему, и мы расходимся довольные друг другом.

В принципе, ничего интересного, но мне как-раз сегодня рассказали смачную историю, которую Ицик отмочил года четыре назад, умерив с той поры свои лингвистические порывы. В общем случился тогда визит российского замминистра связи в нашу компанию, принимала его целая делегация во главе с VP Sales Europe. В общем все чинно, красиво - презентации,технологии, совместные планы, все дела. Закончили теоретическую часть вопроса, решили показать дорогому заграничному гостю производственные мощности - вот завод, где наши коробки собирают, здесь стоят машины, которые печатные схемы прессуют, а вот тут - склад готовой продукции. Короче, именно в этот момент из-за угла выскакивает Ицик, слышит русскую речь наших продажников, и выдает свою коронную фразу на тот момент: "Не п**деть была команда!"
Previous post Next post
Up