Скомкано содержание из-за короткого формата, а актеры, и особенно, Париж, лучше несравненно. :). Жерара Баррэ не победит никакой Боярский, Баррэ был чемпионом Франции по фехтованию. Точно также Милен Демонжо просто кощунственно сравнивать в роли Миледи с Тереховой. Военная музыка тоже гораздо убедительнее во французском фильме (вспомните построение мушкетеров во дворе дворца Пале-Рояль в конце фильма). Франция всегда славилась традиционной военной музыкой.
Если бы французы сняли еще и третью серию про Ла Рошель, то экранизацию 1961 года бы не побил никто и никогда. Я тут не один такой, у того фильма в России очень много фанатов, кстати.
В принципе в России могут снимать по книгам Дюма. Пример творческого успеха, сериал Жигунова "Графиня Монсоро", где Бюсси отлично играет Домогаров, Сен-Люка Марьянов, Екатерину Медичи - Васильева, Генриха Наваррского - Певцов, а герцога Анжуйского тот же Козаков.
Вы можете со мной не спорить, я люблю все 3 жигуновские постановки Дюма. Но из них больше люблю "Королеву Марго". Возможно потому, что это мой любимый роман у Дюма
Рошфор, к сожалению, в этой экранизации был никакой:
( ... )
Reply
Reply
Ги Делорму достаточно было появиться в кадре на несколько секунд, что бы зритель его запомнил.
(см., например, "Искатели приключений" 1967 года).
Reply
Reply
Наша тоже хороша.
Местами :)
Reply
Reply
В смысле? По всему фильму, по каждому из эпизодов указать удачный момент? :)
Reply
Reply
Reply
Сравнивать его с французской экранизацией 1961 просто жестоко.
Reply
Reply
Если бы французы сняли еще и третью серию про Ла Рошель, то экранизацию 1961 года бы не побил никто и никогда. Я тут не один такой, у того фильма в России очень много фанатов, кстати.
В принципе в России могут снимать по книгам Дюма. Пример творческого успеха, сериал Жигунова "Графиня Монсоро", где Бюсси отлично играет Домогаров, Сен-Люка Марьянов, Екатерину Медичи - Васильева, Генриха Наваррского - Певцов, а герцога Анжуйского тот же Козаков.
Reply
Не тот же, а его сын
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment