Т(С)абачник у дечому правий...

[dmytro_bond]

Comments

[stzozo]

Сформулюю однією фразою.
Українська література - це, передовсім, не література задля літератури, а література як знаряддя національно-визвольної боротьби.

[sernep]

Не надо обобщать. Классик и, если можно так выразиться, "отец-основатель" украинской литературы Иван Котляревский, к примеру, был весьма далёк от национально-освободительной борьбы. Наберется и еще внушительная команда украинских литераторов, творивших в Украине отличную литературу ради самой литературы. Я, по крайней мере, учась в советской школе, изучал именно таких. Это была действительно украинская ЛИТЕРАТУРА. Сейчас же спрашиваю у дочери, что она изучает, и тихо выпадаю в осадок...

[ladyglow]

Я согласна с тем, что все эти Забужко - очень умная женщина, но все эти трое, которых вы назвали, представляют из себя раскрученные проекты в нашей культурной среде, но художественная ценность их творений под вопросом.

[promonaut]

Ваші таємні знання потрясають до глибини душі.

[ladyglow]

Потрясите меня до глубины души своими знаниями.

[marianhavishnia]

фанатично закохана в укр. літературу, тому не можу судити об"єктивно.....чекаю наступного поста

[ladyglow]

+в Украине абсолютно не поставленный культурный менеджмент и продвижение собственных талантов на родных землях. Есть фотографы, которые делают выставки за границей, где им еще за это и платят, а у нас все это необходимо организовать своими усилиями и за свой счет. Увы, здесь они никому не нужны.

Я не очень знакома с рынком отечественной литературы, но могу сказать о художниках. О существовании наших современных художников я узнала практически случайно. В национальном художественном музее висит хорошая коллекция икон, но в основном там - соцреализм, то бишь работники и селяне в полях и на заводах. Еще обидно, когда всю украинскую культуру сводят к культуре села.

Все это и многолетняя традиция покорения старшему брату Москве привела к "комплексу меншовартості", и во многом это обуславливает нежелание и неверие в собственные возможности создать качественный культурный продукт.

Извините за такое словоизвержение, наболело.

[sernep]

Ага. Раньше покорялись Москве, а в последние годы - "Эвропе" и заокеанскому дяде Сэму. Что изучал я по зарубежной литературе, учась в школе - творчество Шекспира, Байрона, Сервантеса, Лондона, т.е. всемирно признанную классику. А Знаете, что сейчас изучают дети по "зарубежке"? Гарри Поттера! А что предлагают для школьной программы по музыке и пению наши современные украинские поэты-песенники? Песни про Гарри Поттера! Это не стеб - это реальность, это то, что я видел в дневнике и в школьных тетрадках своей дочери.

А знаете кто у нас еще зарубежный писатель? Гоголь! Бывший министр образования Вакарчук воткнул одного из величайших украинских писателей так, между прочим в зарубежную литературу потому что тот писал на клятій москальській мові. Есть тут здравый смысл? Лично у меня одни вопросы без ответов...

[emerte]

Я вам как жена человека, который 20 лет проработал в школе, скажу: Поттер в школе - это отлично. Дети так хоть что-то начинают читать. Искренне. С интересом. А Гете, Сервантес.. положа руку на серце: много взрослых их читают и понимают? ДО мировой классики нужно дорасти, нужен какой-то жизненный опыт. А когда ее впихивают в "сокращенном пересказе" - толку от такого "изучения" нет, наборот, многих отвращает от книг на всю жизнь.

[skagenij]

ага, ви це своїм русскім братам скажіть, що Гоголь український письменник, тільки тому, що народився на Україні та інколи писав про неї
побачимо, куди вони вас пошлють з такими "великорозумними" висновками =)))

[north13]

Це якась херня.

[dmytro_bond]

ви маєте на увазі свою аватарку? :)