Тарас Бульба - впечатления
Отечественное киноискусство, или отечественные кинозрители, явно соскучились по киношным штампам сталинской эпохи. Всего этого в фильме "Тарас Бульба" было предостаточно. Сплошной пафос в каждой фразе. Герои умирают, глядя героическими глазами прямо в камеру и произнося прочувствованную речь. Разница только в том, что к патриотизму в качестве неизбежного атрибута добавилась православная вера.
Тем не менее, фильм снят хорошо, увлекательно. Гоголь вряд ли был бы недоволен - Бортко снял очень близко не только к оригиналу, но и к собственным взглядам Гоголя, которые тот неоднократно излагал в своих сочинениях на духовную тему. Неполиткорректные моменты, конечно, приглушили - вместо массовой резни евреев толпа казаков гоняется за одним-единственным Янкелем, да и того в итоге оставляют в покое.
Всё-таки некоторая неудовлетворённость от фильма осталась. Ну не могу я об этом сказать "это наша с тобой биография" (впрочем, экзальтированные садисты-поляки не выглядят ни роднее, ни ближе). Казаки воспринимаются не просто как экзотика - как часть совершенно чужой культуры, разнузданной и анархичной. У меня со словом "русский" ассоциируется не православная вера и даже не русский язык, а простой российский чиновник, на котором держится Россия и которого не принято любить ни среди интеллигентов, ни среди народа.
P.S. На фильм было много рецензий, мне понравилась эта:
http://ruskino.ru/review/279
Тем не менее, фильм снят хорошо, увлекательно. Гоголь вряд ли был бы недоволен - Бортко снял очень близко не только к оригиналу, но и к собственным взглядам Гоголя, которые тот неоднократно излагал в своих сочинениях на духовную тему. Неполиткорректные моменты, конечно, приглушили - вместо массовой резни евреев толпа казаков гоняется за одним-единственным Янкелем, да и того в итоге оставляют в покое.
Всё-таки некоторая неудовлетворённость от фильма осталась. Ну не могу я об этом сказать "это наша с тобой биография" (впрочем, экзальтированные садисты-поляки не выглядят ни роднее, ни ближе). Казаки воспринимаются не просто как экзотика - как часть совершенно чужой культуры, разнузданной и анархичной. У меня со словом "русский" ассоциируется не православная вера и даже не русский язык, а простой российский чиновник, на котором держится Россия и которого не принято любить ни среди интеллигентов, ни среди народа.
P.S. На фильм было много рецензий, мне понравилась эта:
http://ruskino.ru/review/279