Вот и встретились два одиночества, развели у дороги костёр, а костру разгораться не хочется...: disco80

tpoe4nuk in disco80

Вот и встретились два одиночества, развели у дороги костёр, а костру разгораться не хочется...

May 23, 2011 20:20

Сегодня утром
на немецком канале Sat 1
состоялся ТВ-дебют нового дуэта
Modern Talking Anders/Fahrenkrog.

На этот раз творческим партнёром
48-летнего
Томаса Андерса
стал 51-летний немецкий продюсер и музыкант,
экс-клавишник группы Nena
Уве Фаренкрог-Петерсен.

В новом выпуске газеты
Bild
вышло интервью,
где Томас и Уве ответили на каверзные вопросы.

Некоторые выдержки:

?: Господин Андерс,
Вы планируете поехать с Уве Фаренкрогом-Петерсеном
на гастроли?
Вы уже спросили разрешение у
Дитера Болена?

Андерс: Я даже не должен спрашивать у Дитера разрешение.
С момента нашей разлуки 8 лет назад
мы больше не разговаривали.

?: Разве вы случайно не сталкиваетесь в аэропортах
в залах ожидания?

Андерс: Мы как-то даже летели на одном самолёте.
Я летел с Ибицы,
и у нас была остановка на Майорке.

Как частому пассажиру,
мне можно не стоять в очередях.
И по пути к посадке некоторые люди восклицали:
"О, и мистер Андерс тоже здесь!"

И мне показалось,
что тогда туристы вели себя ещё забавней.
И тут я заметил впереди
- у стойки регистрации билетов -
Дитера, стоящего с Фатимой-Кариной.

И всем вокруг интересно,
что же теперь произойдёт,
когда эти двое наконец-то встретятся!

Дитер первым вошёл в самолёт,
и естественно я стал думать,
что же делать.
Но я, как хорошо воспитанный человек,
подумал:
"Ну, по крайней мере,
я с ним поздороваюсь".

Он сидел в переднем ряду,
Фатима смотрела то на меня, то на Дитера,
а тот просидел весь полёт,
закрыв лицо газетой.

Но самое худшее ожидало впереди:
в Кёльне нам надо было пересесть в автобус "шаттл",
и Дитер быстренько уселся на заднем ряду.
Я никогда этого не забуду.

Потом ко мне подошла незнакомая женщина и сказала:
"Боже мой! Какой же он мудак!"
А я коротко ответил:
"Я даже не хочу это комментировать!"

?: Является ли это возвращением
Modern Talking?

Андерс: Если общественность хочет видеть нас так,
мы не можем сопротивляться.
Мы не договаривались в студии,
что будем копировать
Modern Talking!

Мы оба из 80-х годов,
однако существует большая разница в том,
что записи сделаны в 2011 году,
и это можно услышать.

thomas anders