Аксенов тут своим французским хвастает. Ха! Велика доблесть на романском языке дорогу спросить! Я в Гонконге на кантонском дорогу до ресторана на Монгкоке узнавал. И узнал.

Кантонский - это такой китайский язык, на котором говорит самый юг Китая и две трети чайна-таунов в мире. Там тонов - больше, чем в путунхуа ("основном" китайском). В ( Read more... )

Click to view

Не сказать, что потрясающий ролик... Кстати, может кого-то раздражает слово "ролик", как меня слово "снимок"? Вы скажите - я другое слово придумаю. Так вот, ничего суперского - просто несколько интересных, но разнородных вещей.

Джозеф Ву - оригамист-монстр, - рассказывает общие вещи про себя и оригами. Ву говорит на английском, а дикторы - на ( Read more... )

Я уже люблю кантонский! Потому что на нем "как дела" звучит ровно как "дим-а". ;]

點呀. С тонами: dim2a3.

http://www.cantonese.ca/phrases.php

( Read more... )

...два дня и ещё один день. - Маринд-аним знали всего два слова для обозначения чисел: «сакод» (один) и «ина» (два). Чтобы сказать «три», они говорили «ина-сакод», то есть «один и два», «четыре» - «ина-ина», и т.д. Но «пять» они называли словом «лясанга» (рука), а «десять» - «ина-лясанга» (две руки); «двадцать» обозначалось словом «анем», то есть « ( Read more... )

О кеке кеке ке каибар ке нгаи мамути кауа (Я вижу там дым, кто-то жжет лес, я плыву туда, чтобы взять огонь)

"Как жители островов Торрессового пролива обрели огонь", Сказки народов мира, М.: Правда, 1987