Hot Cross Bun - традиционная сладкая булочка ассоциирующаяся в нашей Англосаксонии Британии с Пасхой.
Намедни бюджетный супермаркет Iceland ( не имеющий к Исландии никакого отношения) выпустил на пробу вариант булочки на которой крест заменен галочкой.
Потому что, мол, у кого-то крест может вызвать неприятные и даже болезненные ассоциации.
Инициатива была раскритикована, в частности некоторыми членами парламента, а также прессой, но булочки при этом разошлись как горячие пирожки. Газеты отмечают, что партия булочек с галочками была совсем небольшая. И что продажи традиционных "крестовых" булочек выросли до 134 %. В общем, похоже это была удачная маркетинговая кампания.
А вы бы что предпочли, булочку с крестиком или с галочкой? Или еще с чем?
Фото отсюда и отсюда:
https://www.mirror.co.uk/money/iceland-boss-thanks-tory-mps-32418692https://www.bbcgoodfood.com/recipes/hot-cross-buns-2