Не могу пройти мимо шедевра, который неожиданно оказался забацанным в ГДР - перевода популярнейшей советской маршевой песни "В путь":

Click to view

Ссылка

( Текст, ну и единственно верный советский вариант песни )

Обрабатывал я тут фотки и на втором экране крутился телевизор, ZDFinfo. А там одна за другой документалки про побеги из ГДР в ФРГ. Тема Стены вообще очень больная, после нацизма и антигитлеровских заговорщиков где-то третья по накалу освещения в документалках. Там в самом деле полно самых фантастических историй побегов, вплавь, под землёй, на ( Read more... )

Сотрудники Свердловской Областной Клинической Психиатрической Больницы (СОКПБ) сочинили гимн своего учреждения, который от избытка чувств поместили на главную страницу сайта своего учреждения. Гимн меня настолько поразил, что не могу не перепостить.

Click to view

Идет ли дождь, печет ли зной ( Read more... )

Я вообще не любитель музыкальных фильмов и всяких мюзиклов, но - что хорошо сделано, то сделано хорошо. Поэтому фильм "Кабаре" я заценил даже в детстве, саундтрек там шикарный. Особенно же мне понравилась, разумеется, "фашистская" песня Tomorrow belongs to me. Не прошло и 20 лет, как я вспомнил про эту замечательную песню, и разыскал её на ( Read more... )

Ельцин умер, вы говорите? Ну что ж, пусть ему кремлёвская стена разорванный асфальт Новодевичьего будет пухом. Сейчас, наверное, многие что-то пишут на кончину первого Прездента России, а я вот повыпендриваюсь - спою знакомый с младых ногтей мотивчик.

Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей ( Read more... )

Приглашаю всех посетить мой сайтик пятилетней давности о советских песнях:

http://users.i.com.ua/~ydgh/

Нынче я его перенес, так что теперь оттуда даже должно что-то качаться.