Турция могла бы перерезать снабжение Исламского Государства. Так почему она не делает это? Перевод.
David Graeber
Западные лидеры могли бы уничтожить Исламское Государство, призвав Эрдогана прекратить атаки на курдские войска в Сирии и Турции и позволить тем воевать с ИГИЛ.
G20, Западные лидеры с Реджепом Таип Эрдоганом в Анатолии. 15 ноября. "Одно только предположение, что член НАТО может как-либо поддерживать организацию, которая хладнокровно убивает граждан западных стран, является возмутительным". Photograph: Anadolu Agency/Getty Images
Wednesday 18 November 2015 14.54 GMT Last modified on Thursday 19 Novem ber 2015 08.53 GMT
Можно было бы ожидать, что сразу после кровавых терактов в Париже, западные главы государств сделают то, что они всегда делали в таких случаях: объявят тотальную и непримиримую войну тем, кто это сотворил. Но они и не подумали этого сделать. У них уже целый год есть на руках все средства, чтобы выкорчевать и уничтожить Исламское Государство. Они просто отказались это делать. Фактически пока весь мир наблюдал, как на саммите G20 западные лидеры делали заявления о неотложной необходимости решения, эти же самые лидеры заискивали перед турецким президентом Реджепом Таип Эрдоганом - человеком, чья неявная политическая, экономическая и даже военная поддержка помогла ИГИЛ совершить зверства в Париже, не говоря уже про бесконечный поток кровопролития на Ближнем Востоке.
[Читать дальше]Как можно уничтожить ИГИЛ? Это всем известно. Все что нужно - это дать карт-бланш многочисленным курдским партизанским отрядам из YPG (Партия Демократический Союз) в Сирии и PKK (Рабочая Партия Курдистана) в Турции и Ираке. В настоящее время это основные силы, которые сражаются против ИГИЛ. Они доказали свою высочайшую боеспособность и во всех аспектах являются противниками реакционной идеологии ИГИЛ.
Но вместо поддержки курдов, Турция организовала полную блокаду контролируемую YPG территории, а отряды PKK находятся под непрерывными бомбардировками турецких ВВС. Эрдоган не только сделал почти все возможное, чтобы ослабить силы, воюющие против ИГИЛ, но есть серьезные свидетельства, что его правительство как минимум неявно помогало ИГИЛ.
Одно только предположение, что такой член НАТО, как Турция, может как-либо поддерживать организацию, которая хладнокровно убивает граждан западных стран, является возмутительным. Это все равно, что члену НАТО поддержать аль-Кайду. Но на самом деле есть основания верить, что правительство Эрдогана оказывает поддержку не только сирийской ячейке аль-Кайды (Джабхат аль-Нусра), но и многим другим повстанческим группировкам разделяющими ее консервативную исламистскую идеологию. Институт Исследований Прав Человека Колумбийского Университета собрал огромный список свидетельств поддержки Турцией ИГИЛ в Сирии.
И потом, Эрдоганом уже обозначил свою настоящую позицию. Вернемся в август, когда YPG, только-только одержавшая победы в Кобани и Жире-Спи, тщетно пыталась взять Джераблуз - последний город на границе с Турцией, удерживаемый ИГИЛ, который эта террористическая организация использовала для поставок в свою столицу Ракку оружия, материалов и боевиков. Линии снабжения ИГИЛ проходят непосредственно через Турцию.
Эксперты прогнозировали, что как только падет Джераблуз, за ней вскоре последует Ракка. В ответ Эрдоган объявил Джераблуз “красной линией” - если курды его атакуют, то войска Эрдогана начнут военную операцию против YPG. Поэтому Джераблуз до сих пор остается в руках террористов, фактически под военной защитой Турции.
И как Эрдогану удается выкручиваться? В основном заявлениями, что воюющие с ИГИЛ - сами “террористы”. Действительно, иногда PKK в 1990-х воевала против Турции чудовищными террористическими методами, за что попала в международный список террористических организаций. Однако, за последние 10 лет она полностью сменила стратегию, осудив сепаратизм, и строго проводя политику, от которой не страдают мирные люди. PKK спасла тысячи езидов, которым в 2014 грозил геноцид ИГИЛ. А ее родственная организация YPG защищает христианские общины Сирии. Основу их стратегии составляют мирные переговоры с правительством и поддержка местных демократических автономий Курдских районов под управлением HDP, которая сначала была националистической партией, но потом пересмотрела свою деятельность став выразителем пантюркистских демократических левых.
«Скорее всего целью кровавых терактов в Турции, были гражданские активисты, связанные с HDP. Жертвы неоднократно сообщали, как полиция мешала скорой помощи эвакуировать раненых и даже травила спасшихся слезоточивым газом.» Photograph: Murat Bay/AFP/Getty
Они доказали свою высочайшую военную эффективность, а их приверженность демократии простого народа и соблюдению прав женщин, во всех аспектах отрицает реакционную идеологию ИГИЛ. В июне HDP успешно провела выборы, и лишила Эрдогана парламентского большинства. Эрдоган ответил остроумно. Он объявил новые выборы, заявив, что «начинает войну» с ИГИЛ, потом провел против них одну символическую с виду атаку, после чего натравил всю свою армию на отряды PKK в Турции и Ираке, обвинив HDP в «поддержке терроризма» за связь с PKK.
После этого прошла серия все более и более кровавых терактов в самой Турции - в Диябакире, Сурюке, и в конце концов в Анкаре. Теракты приписали ИГИЛ, но по странным обстоятельствам, как все видели, пострадали только гражданские активисты HDP. Жертвы неоднократно сообщали, как полиция мешала скорой помощи эвакуировать раненых и даже травила спасшихся слезоточивым газом.
В результате из-за страхов массовых убийств HDP сдала даже те выборы, где не одну неделю лидировала, и многие ее избиратели не смогли выразить свою позицию на выборах, и партия Эрдогана обеспечила себе большинство в Парламенте.
Можно долго обсуждать детали отношений правительства Эрдогана с ИГИЛ, но кое-что мы знаем почти наверняка. Установила ли Турция полную блокаду территории ИГИЛ, как она сделала с курдскими частями Сирии? Или хотя бы «смотрели сквозь пальцы» на деятельность PKK и YPG? Ведь они же смотрят снисходительно на ИГИЛ, может по этому кровавый «Халифат» все никак не рухнет? Возможно, что и парижские теракты тогда бы не состоялись. И если бы сегодня Турция сделала все это, то ИГИЛ скорее всего развалился бы в считанные месяцы. Однако ни один западный лидер не призвал Эрдогана сделать так.
В следующий раз вспомните об этом, когда вы услышите от кого-нибудь из политиканов, что ради тотальной войны с «терроризмом» нужно закрутить гайки гражданских свобод или права иммигрантов. Они действуют совершенно так, как им политически удобно. В конце концов Турция - это «стратегический партнер». По этому скорее всего после своих заявлений они пойдут посидеть за чашечкой чая с людьми, которые помогают продлить существование ИГИЛ.
Источник на Гардиан