Посредством принципа свободы договора будет возможно продолжать ограничивать эксплуатацию прав, затронутых принципом страны происхождения, сформулированного в предлагаемом регулировании, в особенности, что касается определенных технических средств или определенных языковых версий, при условии, что любое такое ограничение использования таких прав осуществляется в соответствии с законодательством союза.
Операторы сервисов ретрансляции, предлагаемых через спутниковые, наземные цифровые, закрытые круговые IP-протокольные, мобильные и аналогичные сети, предоставляют сервисы, аналогичные тем, которые предоставляются операторами кабельных ретрансляционных сервисов, когда они ретранслируют одновременно, в не измененном и полном виде, для принятия публикой, первичный сигнал (телевизионную или радио программу) из одного государства-участника, при этом передача первичного сигнала осуществляется посредством проводной или беспроводной связи, включая посредством спутника, но исключая при этом онлайн передачи, и предназначается для принятия публикой.
Поэтому они должны быть включены в рамки предлагаемого регулирования и извлекать выгоду из механизма принудительного управление правами на коллективной основе. Сервисы ретрансляции, предлагаемые в открытом интернете, должны быть исключены из рамок предлагаемого регулирования, как сервисы с отличными характеристиками. Они не связаны с какой-либо определенной инфраструктурой и их возможность гарантировать контролируемую среду ограниченна по сравнению, например, с кабельными сетями или закрытыми сетями, работающими по IP.
поинтересоваться