"Псков 1918"

Feb 23, 2017 14:32

К 23 февраля. Опубликовано в журнале "Маарахот" №11, апрель 1942, перевод с иврита. Валериан Казанский - псевдоним Ицхака Садэ.

«Из воспоминаний партизана в России»(Псков 1918 ( Read more... )

Leave a comment

Comments 20

plot February 23 2017, 12:40:52 UTC
Среди участников мой дед был.
В 38-м Рогожско-Симоноском полку воевал . от тут(https://m.bnkomi.ru/47495/) он на фото со знаменем. ИМХО, самый там рослый был, за это и знамя нес.

Reply

david_2 February 23 2017, 12:45:10 UTC
Орел. :)

Reply

plot February 23 2017, 12:48:33 UTC
Дык

Reply


shunara February 23 2017, 12:44:57 UTC
"Иосиф Трумпельдор активно участвовал как минимум в одном бою против войск Корнилова?" - когда он успел?
«идет за мною сильнейший меня». - еврей-коммунист цитируей новый завет. Мило.

Reply

david_2 February 23 2017, 12:52:02 UTC
Трумпельдор с июня 1917 был в России, пытался организовать еврейский полк, который через Кавказ пойдет в Палестину. Как раз во время выступления Корнилова в августе Трумпельдор был в Петрограде.

Угу. "Мы цитируем мятежника Цурэна?" :)

Reply


kelevraa February 23 2017, 12:54:21 UTC
Очень интересно, Давид. Спасибо

Reply

david_2 February 23 2017, 12:58:22 UTC
Пожалуйста. :)

Reply


3pac February 23 2017, 13:32:18 UTC
Сразу видно человека раньшего времени.

А так жэ - порой удивительно, что у нас без своей гражданской войны и иных пиздецов обошлось с такими кадрами.

Reply

david_2 February 23 2017, 13:41:42 UTC
С Бен-Гурионом у него были резкие разногласия, но мятежей не затевал, да за ним бы и не пошли. Когда война кончилась, вычистили его из армии вместе с другими левыми уклонистами, тихо-мирно.

Reply


shvil February 23 2017, 14:16:24 UTC
"...только если кто-то натыкается в прыжке на своего товарища, слышен шепот: «Черт»...

Святые, святые люди...

Reply

david_2 February 23 2017, 14:17:54 UTC
"Рядовой Петров, разве Вы не видите, что Вашему товарищу на лоб падают капли расплавленного олова?"

Reply

shunara February 23 2017, 15:18:44 UTC
Русские товарищи сказали ему что это слово означает чeрт. Так он до конца жизни и не узнал.

Reply

shvil February 23 2017, 15:27:50 UTC
"Абанамат!"

Reply


Leave a comment

Up