Right! Here am I Domodedovo. So peaceful and so unterroristic. Soon I will be flying to th UK. I have to admit that  this time the sensation is utterly different.Off from dreaming mires to the dreaming spires

 Вот тут вот 
( Read more... )

Итак… мы с несравненной и глубокоуважаемой dark-knave-lass в очередной раз оказались в пучине псевдоинтеллектуальной жизни родной страны. Событие сие, увы, не столь пылко любимый нами  питерский NYI 2009, а летняя школа перевода.

На мой слегка искушённый взгляд хоть и нужное, но несколько невнятное, в смысле организации и системности предлагаемого ( Read more... )

Спектакль - Три сестры
Автор текста - А.П. Чехов
Постановка - Театр "Kammerspiele"  Мюнхен, ФРГ
Место - Москва, МДТ им.Пушкина
Продолжительность - 3 часа 40 минут
Pinkelpause - да
Язык - немецкий с убогим переводом на русский

Спектакль по манере постановки напоминает "Эмилию Галотти" Лессинга. Про сам спектакль можно почитать вот тут
От себя отмечу, что ( Read more... )

Собственно, вот. Съездили мы с  dark_knave_lass   на это событие, очень нам кстати понравившееся. Советник посла очень походил на Санту =) .  Основное содержание его речи я понял не смотря на своё пассивный в кубе исладский.  А самым большим потрясением был выигрыш девушкой, сидевшей рядом со нами, билета в Исландию.
А апофеозом всего этого стала дегустация ( Read more... )

Итак, сбылась мечта идиота аспиранта - я выступил на ЛАТЕУМе и статейку мою опубликовали. Опять же критика была дельной и дискуссия содержательной. И впечатлений много - как от людей так и от места. Здорово всё, правда не столь масштабно как например в 2000 году. И, что ужасно - регламент!!! Да, все очень видные и достойные люди которых стоит ( Read more... )

наконец-то я добрался до Интернета и могу написать хоть кое-что. Итак, groundhog_anya, извини, что не смог увидиться с тобой в Оксфорде - не смог дозвониться, был там 10 мая, да и то бегом. Всё супер, скоро буду и напишу побольше, ибо с КПК печатать не фонтан