Who: Sam & Haley.
What: Getting Physical in Haley's room after
the gym workout.
When: At least one night before he greets Inara in the lobby.
Rating/Warnings: At least PG-13. Probably higher because it's sexual and all. :o So if that makes you wiggy, then don't continue.
Link:
HERE.