Однажды мне надоело искать тексты дзэн-школы «Кван Ум» и корейской традиции дзэн вообще на куче разных сайтов, поэтому я решил собрать их в одном месте в алфавитном порядке и без повторений. Перед чтением советую помнить, что в традиции дзэн книга - это мёртвое учение. «Но если вы бдительны, то даже мёртвая книга может вам помочь».
Книги дзэн-мастера Сунг Сана
Компас дзэн (советую начинать знакомство с Кван Ум с этой книги или с Посыпания Будды пеплом, а также
аудиокнига)
Десять ворот (полная версия книги, выложена на буддийском форуме,
копия)
Желание просветления - большая ошибка (перевод наиболее интересных частей книги у
makarov_mic, остальные части, как он утверждает, повторяются в других книгах,
копия)
Кость Пространства (стихи) (
копия, а также
аудиокнига)
Посыпание Будды пеплом (
копия, а также
аудиокнига)
Только не знаю (
копия)
Учения в письмах Дзен Мастера Сунг Сана. С №1 по №100. (арх. копия),
С №101 по №150. (арх. копия)
Целый мир - один цветок. 365 коанов для повседневной жизни (
копия, а также
аудиокнига)
Другие книги
Ан О Шу. Путь Дзен WoW Говядо. Практика и теория (книга Олега Шука и его
ученика Аннэр Ка, в бумажном виде можно купить у Аннэр Ка
здесь)
Аннэр Ка. Корейский дзен буддизм по-русски (книга ученика Олега Шука, в бумажном виде можно купить у автора
здесь, а
здесь полчаса беседы об этой книге)
Ву Бонг.
Жизнь дзен, жизнь момента (
копия)
Myo Do.
Инструкция к практике дзен (небольшая книга Myo Do, учившегося у Ву Бонга, otveti.ucoz.ru,
копия)
Му Сонг Суним.
Тысяча вершин (убранная с сайта zendao.ru часть перевода Мьонг Гонга,
копия)
Статьи
Дзэн-мастер Сунг Сан Дэ Сон Са Ним (Сун Сан, Сеонг Сан - почитать об особенностях имени можно
здесь)
Абсолютное мышление (
makarov_mic,
копия)
Ваше истинное «я» (seoulzen.org, мой перевод,
копия)
Время полной трансформации (мой перевод kwanumeurope.org,
копия)
Вы всё ещё имеете мнения? (center-zen.narod.ru,
копия)
Вы должны понять сами себя (арх. копия zendao.kz)
Вы должны понять, что весь этот мир - просто сон (очень короткий и очень глубокий текст, "Дзен в Краснодаре",
копия)
Высказывания Дзэн Мастера Сунг Сана из книги «Компас Дзэн» (kasatka.me,
копия)
Два вида религий (очень краткая заметка confession-at.blogspot.ru,
копия)
Двенадцать ворот (kwanumzen.org, отчасти мой перевод,
копия)
Действие без привязанности - единое для всех существ (моя расшифровка видео,
копия)
Десять врат. Введение (из журнала "Буддизм России №26",
копия)
Десять врат. Первые ворота (из журнала "Буддизм России №31",
копия)
Десять врат: Пища для ума (zendao.ru,
копия)
Зачем мы поем (kwanumzen.ru,
копия)
Как наша медитация может помочь этому голодному миру? ("Дзен в Краснодаре",
копия)
Как практиковать (zendao.ru,
копия)
Коаны (esotericpl.narod.ru,
копия)
Комментарий к "Песне о природе Дхармы" (из книги «Компас Дзэн», арх. копия kwanumzen.ru)
Корни американского буддизма (арх. копия kwanumzen.ru)
Корова бытия (блог Бо,
копия)
Корова из грязи переходит большую реку (моя расшифровка видео,
копия)
Лекция в Храме Самбоса (блог Бо,
копия)
Махакашьяпа, Сунг Сан и банда пьяных патриархов (моя расшифровка небольшого видео,
копия)
Медицинский будда (zendao.ru,
копия)
Моя боль очень дорого стоит (арх. копия zendao.kz)
Необузданная Дхарма и нарушенные обеты (
копия)
Нравственность и этика (блог Бо,
копия)
О Боге (блог Бо,
копия)
О Иисусе Христе (блог Ho Shim,
копия)
Объясняя значение обрядов (арх. копия kwanumzen.ru)
Острый вкус ничего (найдено с помощью archive.org на zendao.ru,
копия)
Первый шаг (арх. копия kwanumzen.ru)
Письма начинающему (zendao.ru,
копия)
Посох Дзен (блог Бо,
копия)
Появление нового дзэн (арх. копия kwanumzen.ru)
Практиковать с другими людьми (арх. копия kwanumzen.ru)
Проснитесь! День Дзен Мастера Сунг Сана (арх. копия confession-at.blogspot.com)
Сегодня день рождения Будды (блог Бо,
копия)
Стать человеком (арх. копия kwanumzen.ru)
Сумасшествие на 100% (арх. копия kwanumzen.ru)
Теряя это, получаешь это (арх. копия kwanumzen.ru)
Традиции и различия между ними на примере арбуза (блог Sepia,
копия)
Убийство кота (блог Бо,
копия)
Хинаяна и Махаяна - различны или одинаковы? (блог Бо,
копия)
Храмовые правила (zendao.ru,
копия)
Христианство и Буддизм (блог Бо,
копия)
Цели буддизма (арх. копия kwanumzen.ru)
Четыре вида действий Бодхисаттвы (zenspb,
копия)
Чистая Мэри (арх. копия kwanumzen.ru)
Что такое дзэн? (арх. копия kwanumzen.ru)
Что такое коан? (блог Бо,
копия)
Что такое Нирвана? (блог Бо,
копия)
Энергия одного человека помогает всем (журнал "Буддизм России" №20,
копия)
Это колокольчик или нет? (блог Бо,
копия)
Этот забавный мир (блог zenspb,
копия)
Дзэн-мастер Бон Йеон
Форма - это пустота. Пустота - это форма (блог Nuke, отрывок из "100 дней одиночества",
копия)
Дзэн-мастер Бон Соенг
Только слушай звон (emptygatezen.com, мой перевод,
копия)
Дзэн-мастер Бон Шим
Глубокое интервью с Дзэн-Мастером Бон Шим (kasatka.me,
копия)
Речь Дхармы Мастера Дзэн Бон Шим на ретрите, 2007 год (моя расшифровка видео,
копия)
Речь Дхармы во время церемонии передачи Дхармы от дзэн-мастера Ву Бонга (арх. копия kwanumzen.ru)
Речь Дхармы дзэн-мастеров Сон Хьян, Дэ Бонга и Бон Шим по случаю дня рождения Будды (2020). Часть I,
часть II (моя расшифровка видео)
Дзэн-мастер Ву Бонг
Как справляться с эмоциями через дзэн. Речь дхармы мастера Ву Бонга (моя расшифровка видео,
копия)
Один день из ретрита с Дзен Мастером Ву Бонгом (арх копия confession-at.blogspot.com)
Приятное ощущение - страдание, неприятное ощущение - страдание (арх. копия kwanumzen.ru)
Речь Дхармы в Донецке 29.06.2010 (моя расшифровка видео,
копия)
Речь Дхармы в Санкт-Петербурге в 2000 году (арх. копия kwanumzen.ru)
Речь Дхармы в Санкт-Петербурге 29 июля 2007 года (моя расшифровка видео о сказках, опыте курения марихуаны, ритуалах, коанах и прочем,
копия)
Речь Дхармы в Санкт-Петербурге в июле 2010 года (моя расшифровка видео,
копия)
Речь Дхармы дзэн-мастера Ву Бонга 16.05.12 г. Санкт-Петербург (моя расшифровка видео,
копия)
Станьте экспертом или станьте Буддой (арх. копия kwanumzen.ru)
Стихотворение на День Просветления Будды (блог zenspb,
копия)
Усвоить собственное понимание (арх. копия kwanumzen.ru)
Я не люблю коаны (арх. копия kwanumzen.ru)
Дзэн-мастер Ву Кванг
Вы создаёте - вы получаете (keumgang.ru,
копия)
Дзэн и психотерапия (арх. копия kwanumzen.ru)
Дзэн-мастер Дэ Бонг
Переварите свою мертвую карму (арх. копия zendao.kz)
Поклоны. Зачем мы кланяемся? (zendao.ru,
копия)
Публичная речь известного Дзен-мастера Дэ Бонга в Латвийском Университете (арх. копия, 10 строк на tao.lv,
копия)
Речь Дхармы дзэн-мастеров Сон Хьян, Дэ Бонга и Бон Шим по случаю дня рождения Будды (2020). Часть I,
часть II (моя расшифровка видео)
Что такое сумашествие и что такое нормальность? ("Дзен в Краснодаре",
копия)
Дзэн-мастер Дэ Джин
Почему вы едите каждый день? (zen-do.ru)
Речь мастера Дэ Джин Сунима при получении Инки (поправленная копия с уже нерабочей ссылки сайта magjournal.ru,
копия)
Дзэн-мастер Дэ Кванг
Прояснение методов практики (блог zenspb,
копия)
Учебные слова (арх. копия kwanumzen.ru)
Что такое дзэн-ретрит? (арх. копия kwanumzen.ru)
Дзэн-мастер Сон Хьян
Речь Дхармы дзэн-мастеров Сон Хьян, Дэ Бонга и Бон Шим по случаю дня рождения Будды (2020). Часть I,
часть II (моя расшифровка видео)
Дзэн-мастер Су Бонг
Абсолютная свобода (блог Ho Shim,
копия)
В зоне военных действий с убийцами (блог Ho Shim,
копия)
Дхармовая речь в Санкт-Петербурге о сутре Сердца (арх. копия celikov.z8.ru)
За что нам держаться в этой жизни? (арх. копия kwanumzen.ru)
Из книги "Открытый рот - уже ошибка" (
bammmbuk,
копия)
Не пририсовывай змее ноги (блог Nuke,
копия)
Просветление просто значит проснуться (блог Nuke,
копия)
Слышите водопад? (блог Nuke,
копия)
Центр пытающегося ума (арх. копия kwanumzen.ru)
Мастер Дхармы Бэрри Брикс (Барри Бриггс)
Практика на 15 минут (блог Nuke,
копия)
Речь Дхармы Бэрри Брикса JDPSN. Июнь 2014. Часть 1,
часть 2 (моя расшифровка видео,
копия 1,
копия 2)
Мастер Дхармы Джо Поттер
Речь Дхармы на церемонии получения инки в Берлинском дзэн-центре (арх. копия kwanumzen.ru)
Мастер Дхармы Игорь Пинински (Igor Pininski)
Желание секса: Наш брачный период длится весь год (блог This is just a ride,
копия)
Медитация (блог Nuke,
копия)
Мастер Дхармы Кнуд Розеймайер
Речь Дхармы на церемонии получения Инки (kwanumzen.ru,
копия)
Мастер Дхармы Мучак (Намхи Чон)
Речь Дхармы на церемонии передачи инки в Берлинском дзен-центре 3 мая 2008 года (найдено с помощью archive.org на kwanumzen.ru,
копия)
Мастер Дхармы Олег Шук
Just do it - означает только делать это (блог Олега Шука,
копия)
Восемь голубей на древней статуе Будды (блог Олега Шука,
копия)
Время пролетает (блог Олега Шука,
копия)
Выкинь все это дерьмо! (блог Олега Шука,
копия)
«Дзэн учит нас жить». Интервью с Олегом Шуком (sunhome.ru,
копия)
Для чего нужно много корейских форм, песен, ритуалов? (блог Олега Шука,
копия)
Если вы бегаете за счастьем (блог Олега Шука,
копия)
Интервью с Мастером Дхармы Олегом Шуком (kasatka.me,
копия)
Как находить силы в непростые времена для практики, для жизни, для помощи другим (блог Олега Шука,
копия)
Как, практикуя дзен, надо относиться к сексу? (блог Олега Шука,
копия)
Как удерживать «Не знаю», на что похоже это состояние (блог Олега Шука,
копия)
Кван Сеум Босаль в нашей школе (блог Олега Шука,
копия)
Коаны - это не решение задачки (блог Олега Шука,
копия)
Медитация любящей доброты (блог Олега Шука,
копия)
Настоящее «Не знаю» - это Вау! (блог Олега Шука,
копия)
Наша практика всегда должна быть искренней (блог Олега Шука,
копия)
Означает ли сильный внутренний центр равнодушие к жизни? (блог Олега Шука,
копия)
«Познал ли котэ дзэн?», или жизнь в стиле «WOW!» (kwanumzen.ru,
копия)
Практика Благодарности (блог Олега Шука,
копия)
Просыпаться ото сна (kwanumzen.ru,
копия)
Речь Дхармы в Санкт-Петербурге, июль 2010. Часть 1 и
часть 2 (моя расшифровка видео,
копия ч. 1,
копия ч. 2)
Три кита «Здесь и сейчас» (блог Олега Шука,
копия)
Ум дзен - это ум начинающего (блог Олега Шука,
копия)
«Ум на карантине» (блог Олега Шука,
копия)
Управляют ли нами рептилоиды? (блог Олега Шука,
копия)
Эзотерики вовсю фантазируют о причинах коронавируса (блог Олега Шука,
копия)
Мастер Дхармы Чонг Ан Суним
Далеко ли Москва? (найдено с помощью archive.org на kwanumzen.ru,
копия)
О коанах (моя расшифровка небольшого видео,
копия)
Ответы на вопросы Чонг Ан Сунима перед ритритом 2000 г. часть 1 и
часть 2 (найдено с помощью archive.org на kwanumzen.ru,
копия ч. 1,
копия ч. 2)
Речь Дхармы Мастера Дхармы Чонг Ан Сунима в Санкт-Петербурге (2005). Часть 1 и
часть 2 (моя расшифровка видео,
копия ч. 1,
копия ч. 2)
Речь Дхармы на инка церемонии в Сеульском дзэн-центре 26 августа 1999 года (center-zen.narod.ru,
копия)
Свет лампы (найдено с помощью archive.org на zendao.ru,
копия)
Что в дзен понимают под просветлением? (моя расшифровка видео,
копия)
Старший монах Бо Хаэнг Суним (Бо Хэнг Сыним, в прошлом известный в Литве актёр и режиссёр Кястутис Марчулинас)
Арсений Кибенко. «В Пути» (роад муви о Бо Хэнг Суниме. Да, это не текст, но кино очень хорошее :))
Интервью с Бо Хенг Сунимом (арх. копия kwanumeurope.org)
Лицо жизни. Часть 1,
часть 2,
часть 3 (моя расшифровка видео,
копия ч. 1,
копия ч. 2,
копия ч. 3)
Монах Док Хьён Суним
Интервью с корейским монахом Док Хьёном Сунимом (kasatka.me,
копия)
Монах Кым Ган Суним (Михаил Макаров)
Дискуссия между философом Романом Шамолиным и дзэнским монахом Кым Ган Сунимом. Часть 1,
часть 2,
часть 3 (моя расшифровка видео,
копия ч. 1,
копия ч. 2,
копия ч. 3)
Интервью с дзэн-буддийским монахом. Часть 1.
Часть 2 (Алексей Сизиков)
Поуехавшие. Михаил Макаров/Кым Ган: как переехать в Корею и стать монахом дзен-буддистом (obzor.city,
копия)
Российский монах Мьонг Гонг Суним (Мьёнг Гонг Суним, Василий Павлович Максимов)
Вопросы и ответы (zendao.ru,
копия)
Глава 11. Василий Максимов (из книги "Хроники Российской Саньясы" - sannyasa.narod.ru,
копия)
Интервью с Мьонг Гонг Сунимом (арх. копия sunhome.ru)
Медитация (zendao.ru,
копия)
Можно ли ответы на коаны куда-нибудь отсылать виртуально? (zendao.ru,
копия)
Немного стихов (zendao.ru,
копия)
Облака (маленькие заметки, zendao.ru,
копия)
Практика Дзен (zendao.ru,
копия)
Что есть Я? (Путь) (zendao.ru,
копия)
Что такое сон и как с ним работать? (из книги Алексея Астафьева, proza.ru)
Разное
Андрей Игоревич Вощинин - мастер дзэн или самозванец дзэн? (моё исследование,
копия)
Анекдот про дзен и тибетский буддизм (арх. копия sunhome.ru)
Беседы о Дхарме (thirdeye303.narod.ru,
копия)
Вера в ум (перевод текста Сэнцаня, арх. копия kwanumzen.ru)
Вон Кванг Са. Наш новый храм в Европе (abhidharma.ru,
копия)
Встреча с Михаилом Макаровым (найдено у
emelian1917,
копия)
Дыхательная практика Сон-Ю (в книге Сенчукова "Чжоу-И. Искусство пресечения боя". Практика разработана Сунг Саном, арх. копия)
Евгений Касатка. Мой первый Кьол-Че (kasatka.me,
копия)
Жизнь в дзэн-монастыре (
makarov_mic, арх. копия)
Линия передачи учения (center-zen.narod.ru,
копия)
Письмо Ольги Варете об Ошо (dharma.org.ru, нужно нажать "получить доступ",
копия)
Плохая ситуация - это хорошая ситуация (Му Санг Суним, kwanumeurope.org,
копия)
Практика (арх. копия kwanumzen.ru)
Практика поклонов. Как научиться прощать (арх. копия confession-at.blogspot.ru)
Принять пять обетов: что это значит? (арх. копия kwanumzen.ru)
Ретрит «Кван Ум» (
shmel,
копия)
Ретрит «Кван Ум» - 2 (
nasimi71,
копия)
Сидячая медитация (дзадзен) (kwanumzen.org, мой перевод,
копия)
Учение дзэн, практика коанов (арх. копия kwanumzen.ru)
Некоторые видео без расшифровок (в основном ранние)
вынесены в
отдельную статью из-за ограничения жж на размер страницы
Песнопения
Kwan Seum Bosal Buddhist Chanting (это моё любимое, просто послушайте, youtube.com)
Аудиозаписи песнопений Кван Ум в исполнении монахов дзэн корейского монастыря (Кван Ум в Ростове, vk.com, правда там в некоторых треках какие-то помехи)
Великая Дхарани (Мьонг Гонг, youtube.com)
Песнопения школы дзэн "Кван Ум" в исполнении Хэ Тонга Сунима ("Вебинары с учителями дзэн", vk.com)
Песня вечернего колокола (Мьонг Гонг, youtube.com)
Сутра Сердца.wav (center-zen.narod.ru,
копия)
Книги о корейском дзэн
Вдохновение с горы Кая (Ли Сон Чоль Сыним)
Дзэн и просветление. Внутренний путь к свободе (Тэхэн Кын Сыним)
Корейская классическая проза (много статей-рассказов, арх. копия slash.msk.su)
Кусан. Мудрость каменного льва (о пути корейского дзэн, а также
аудиокнига)
Найди сокровище внутри себя. Учение Сон-мастера Тэхэн (Тэхэнь Кын Сыним)
Поток золотого песка (Сон Чоль сыним)
Учение Дзен Мастера Ман Гонга (zendao.ru,
копия, а также
аудиокнига)
Статьи о корейском дзэн
Вдохновение в практику (Вонхё, abhidharma.ru,
копия)
Дзэн-мастер Хе Ам (блог zenspb,
копия)
Изначальный Ум Наивысшего Просветления (Ён Сон, abhidharma.ru,
копия)
Изречения дзэн-мастера Кён Хо (блог zenspb,
копия)
История развития сон-буддизма (abhidharma.ru,
копия)
Как работать с хваду (Ён Сон, abhidharma.ru,
копия)
Клятва Наон Хйегына (abhidharma.ru,
копия)
Корея. Орден Чоге (как туда попасть, board.buddhist.ru,
копия)
Ман Гонг о буддизме (блог zenspb,
копия)
Наставления себе самому (Я-Ун, sunhome.ru,
копия)
Письмо министру Мок Ин-Гилю (Наон Хйегын, abhidharma.ru,
копия)
Посвящение в монахи (и их нелёгкая жизнь, Хе Джон Сыним, арх. копия dalma.ru)
Пробуди свой ум и практику (Вонхё, abhidharma.ru,
копия)
Путь коана. Практические инструкции для западных последователей чань (Ку Сан, Гаруда, 1992, №02)
Слово Дхармы (Ли Сон Чоль Сыним, abhidharma.ru,
копия)
Три истории из жизни мастера Кён Хо (блог zenspb,
копия) и
история про змею (блог zenspb,
копия)
Хваду "Кто я?" (Ён Сон, abhidharma.ru,
копия)
Явление бодхисаттвы Кваным наставнику Вонхё (slash.msk.su, арх. копия)
Язык Будды, Ум Будды (блог Бо,
копия)
Всем предоставившим данные материалы большое спасибо.
Некоторые страницы остались только в веб-архиве (web.archive.org), который периодически блокируется в России. Можете установить себе VPN для их открытия.
05.11.2021: +Де Джин. Почему вы едите каждый день?; Мьонг Гонг Суним. Что такое сон и как с ним работать?
06.11.2021: +Арсений Кибенко. «В Пути» (фильм о Бо Хэнг Суниме)
08.11.2021: +Речь Дхармы дзэн-мастеров Сон Хьян, Дэ Бонга и Бон Шим по случаю дня рождения Будды (2020)
05.12.2021: +Кым Ган Суним. Интервью с дзэн-буддийским монахом
22.08.2023: +Ку Сан. Путь коана. Практические инструкции для западных последователей чань