Берлинские заметки - шестые, заключительные. ТРАНСПОРТ

НЕХВАТКА И ИЗБЫТОК

( Read more... )

В переходе между станциями метро «Льва Толстого» и «Дворец спорта» среди потока людей стоит высокая худощавая женщина в расстегнутом плаще и неприметном брючном костюме, повторяя одно и то же: «Евангелие кто не исполняет?», растягивая «а» как профессиональная торговка. У нее в руках ничего нет, ни сумочки, ни брошюр или листовок. Она делает ( Read more... )

( Read more... )

МЕТРОПОЛИС


( Read more... )

МЕТРОПОЛIС


( Read more... )

Кенсингтонские сады прекрасны на закате, как, впрочем, и в любое иное время суток.

( Read more... )

( Read more... )

Завершую, як і обіцяв, фотодобірку польської поезії в українських перекладах.
Перепрошую за якість деяких світлин.


( Read more... )

Про проект "Вірші у метро" вже писали (див. тут http://korydor.in.ua/url/Mignarodniy-proekt-'Virshi-u-Metro'-v-Kievi--p690.html або тут http://kobzar.sumno.com/news/2011/10/ ( Read more... )

Sheepshead Bay - Залив овечьей головы (назван так благодаря рыбе, которую так и зовут - Овечья голова, вид у нее довольно специфический из-за зубов, схожих с человеческими), бруклинский район к востоку от Кони-Айленда ( Read more... )