Ярких красок не жалей - 2
Была у детишек
Плохая черта:
Они как хотели
Меняли цвета.
Синий в минуту
Мог стать золотистым,
Желтый - коричневым
Или пятнистым!
Эдуард Успенский
А следующая книжка про разноцветных зверей написана и проиллюстрирована японской художницей Чисато Таширо (Chisato Tashiro) и называется "Цвета хамелеона" (Chameleon's Colors)
И вот какую странную историю нам рассказали Жил себе да был хамелеон в джунглях. И как положено хамелеонам, он менял цвет, маскируясь под окружающую действительность.
В зеленой листве он становился зеленым, на желтых цветах - желтым.
На коричневых камнях - коричневым с рисунком.
И никто его обычно не замечал.
И однажды хамелеона чертовски разозлило, когда его приятель бегемот не заметил розового хамелеона в розовых цветах.
Бегемот же сказал, что ему надоела скучная серая шкура, он хотел бы стать таким же розовым, как его маленький друг.
Ну, это легко исправить! - сказал хамелеон. И, выжав ярко-розовый сок из цветов, покрасил бегемота.
А после этого хамелеону пришел в голову гениальный план. Весь вечер он носился по джунглям, собирая яркие цветы, ягоды и плоды. Он выжал из них разноцветные соки и разлил краски по кокосовым скорлупкам.
Наутро хамелеон пригласил других зверей на процедуру перемены цвета.
- Я выкрашу вас в цвет, о котором вы мечтали всю жизнь, - зазывал он.
И к нему потянулись другие звери.
- Выбирайте цвета и узоры, - кричал хамелеон. - В полоску? В горошек? В цветочек?
Он стал самым популярным зверем в джунглях.
Выстроилась длинная очередь.
Поначалу звери были чертовски счастливы.
Они с гордостью носили разноцветные
узорчатые одеяния.
Но вскоре случилось вот что. Лев начал жаловаться:
- Эти цвета - огромная ошибка, - заявил он. - Я голоден, но не могу отличить зебру от бегемота. Как же мне выбрать обед?
Его поддержала змея:
- Лев прав, - прошипела она, - я не могу больше прятаться в траве. Моя ярко-красная шкура видна за милю.
Вскоре и другие звери поняли, что жизнь в обычных тонах была куда лучше.
- Хамелеон, - верни наши серые и коричневые пятна и полоски, - зарычали, завизжали, затрубили и закричали они...
Бедный хамелеон красил на совесть. Он сообщил зверям, что бессилен...
Те же ополчились на хамелеона и бросились в погоню.
Разъяренные звери загнали его на утес, где хамелеон съежился и затаился, приняв цвет камня...
И тут ударил гром. С неба стеной обрушился тропический ливень, смывая краски со шкур.
И все вернулось в обычную колею.
А перепуганный хамелеон какое-то время выползал только по ночам, когда он, во-первых, полностью сливался с ночными кустами, а, во-вторых, его никто бы и так не увидел в темноте-то.
Плохая черта:
Они как хотели
Меняли цвета.
Синий в минуту
Мог стать золотистым,
Желтый - коричневым
Или пятнистым!
Эдуард Успенский
А следующая книжка про разноцветных зверей написана и проиллюстрирована японской художницей Чисато Таширо (Chisato Tashiro) и называется "Цвета хамелеона" (Chameleon's Colors)
И вот какую странную историю нам рассказали Жил себе да был хамелеон в джунглях. И как положено хамелеонам, он менял цвет, маскируясь под окружающую действительность.
В зеленой листве он становился зеленым, на желтых цветах - желтым.
На коричневых камнях - коричневым с рисунком.
И никто его обычно не замечал.
И однажды хамелеона чертовски разозлило, когда его приятель бегемот не заметил розового хамелеона в розовых цветах.
Бегемот же сказал, что ему надоела скучная серая шкура, он хотел бы стать таким же розовым, как его маленький друг.
Ну, это легко исправить! - сказал хамелеон. И, выжав ярко-розовый сок из цветов, покрасил бегемота.
А после этого хамелеону пришел в голову гениальный план. Весь вечер он носился по джунглям, собирая яркие цветы, ягоды и плоды. Он выжал из них разноцветные соки и разлил краски по кокосовым скорлупкам.
Наутро хамелеон пригласил других зверей на процедуру перемены цвета.
- Я выкрашу вас в цвет, о котором вы мечтали всю жизнь, - зазывал он.
И к нему потянулись другие звери.
- Выбирайте цвета и узоры, - кричал хамелеон. - В полоску? В горошек? В цветочек?
Он стал самым популярным зверем в джунглях.
Выстроилась длинная очередь.
Поначалу звери были чертовски счастливы.
Они с гордостью носили разноцветные
узорчатые одеяния.
Но вскоре случилось вот что. Лев начал жаловаться:
- Эти цвета - огромная ошибка, - заявил он. - Я голоден, но не могу отличить зебру от бегемота. Как же мне выбрать обед?
Его поддержала змея:
- Лев прав, - прошипела она, - я не могу больше прятаться в траве. Моя ярко-красная шкура видна за милю.
Вскоре и другие звери поняли, что жизнь в обычных тонах была куда лучше.
- Хамелеон, - верни наши серые и коричневые пятна и полоски, - зарычали, завизжали, затрубили и закричали они...
Бедный хамелеон красил на совесть. Он сообщил зверям, что бессилен...
Те же ополчились на хамелеона и бросились в погоню.
Разъяренные звери загнали его на утес, где хамелеон съежился и затаился, приняв цвет камня...
И тут ударил гром. С неба стеной обрушился тропический ливень, смывая краски со шкур.
И все вернулось в обычную колею.
А перепуганный хамелеон какое-то время выползал только по ночам, когда он, во-первых, полностью сливался с ночными кустами, а, во-вторых, его никто бы и так не увидел в темноте-то.