М.С.Горбачев: "За Родину Надо Жить."
Цитата из книги М.С.Горбачев - «После Кремля» (2014) / Mikhail Gorbachev - "The New Russia" (2016) о предвыборной кампании Февраля 2012 года:
с 262 Обращало на себя внимание совсем другое - я имею в виду тональность выступлений Владимира Путина, его отношение к предвыборной кампании. Повеяло духом прошлого. Премьер-министр отказался от дебатов со своими конкурентами. Телевидение освещало его деятельность, показывало, как он то там, то здесь управляет ситуацией, «наводит порядок». Но никто не вел с ним жесткой дискуссии, не задавал неудобных вопросов. Другие кандидаты выглядели на экранах телевизоров несолидно, суетливо. Зрителям подспудно внушалось: ну, кто они такие, что они могут противопоставить человеку, который каждый день «решает проблемы». Выступавшие на стороне Путина «доверенные лица» всячески подчеркивали его «безальтернативность» и - что гораздо хуже - внушали людям мысль о том, что любая оппозиция Путину - это плохо, это враги. На заключительном митинге предвыборной компании, где Путин наконец появился в качестве кандидата, он и сам высказался в этом духе.
Митинг проходил под лозунгом «Защитим Россию!» В своем выступлении Путин сравнил ситуацию в России с Отечественной войной 1812 года. «Битва за Россию продолжается, - сказал премьер-министр. - Победа будет за нами... Как в этой связи не вспомнить Лермонтова и его чудо-богатырей, которые перед битвой за Москву клялись в верности отечеству и мечтали умереть за него». И процитировал строки из поэмы «Бородино»: «Умремте ж под Москвой, как наши братья умирали! И умереть мы обещали, и клятву верности сдержали мы в Бородинский бой».
Мне такой настрой был не по душе, и я этого не скрывал: «Последнее время один из кандидатов призывал нас умереть за Родину. За Родину надо жить. Бороться за ее демократическое будущее. Надо сохранить гражданам возможность и дальше наращивать мирные средства выражения своего протеста.
(...) The slogan for the rally was ‘Defend Russia!’. In his speech, Putin compared the situation in Russia to that during the 1812 war against Napoleon. ‘The battle for Russia continues’, the prime minister announced. ‘Victory will be ours! How in this connection can we not recall Lermontov and his wondrous heroes who before the Battle for Moscow swore to be faithful to the fatherland and desired only to die for it.’ At this point he quoted from Lermontov’s ‘Borodino’: ‘We shall die before Moscow, as died our brothers! To die we swore, and our oath of fealty kept on the field of Borodino.’
I found the whole tone of the thing distasteful, and did not hide the fact: Lately one of the candidates has been urging us to die for the fatherland. We need to live for the motherland, to fight for her democratic future. We need to safeguard our citizens’ right to further develop peaceful ways of expressing protest.
Стенограмма выступления Владимира Путина на митинге.
ИДЕОЛОГИЯ КОНСЕРВАТИЗМА - ОШИБКА
с.362 Пытаются реабилитировать авторитаризм, вернуться к его методам - административному давлению, «закручиванию гаек». Поднимают на щит консерватизм, превращая его в государственную идеологию. Утверждают, что именно он наиболее соответствует нашим традициям, российскому «культурному коду».
В выступлениях президента цитируются высказывания русских философов консервативного направления - Ивана Ильина, Константина Леонтьева. Но их невозможно отделить от времени, когда они жили и размышляли. А мы живем в XXI веке, веке новых технологий, новых вызовов. Идеология консерватизма не может дать ответа на эти вызовы.
Консервативные, традиционные ценности, конечно, нужны обществу наряду с другими. Но к чему приводила консервативная политика в истории нашей страны? Как правило, к застою, за которым следовали потрясения. Иногда годы застоя были сравнительно благополучными за счет импульсов, полученных от проведенных ранее реформ, или благоприятных внешних факторов. Но эти импульсы рано или поздно исчерпываются, а внешние условия меняются.
Российской власти не нужно тешить себя надеждами на консерватизм как чуть ли не панацею от наших проблем, убаюкивать себя верой в то, что ради спокойствия и порядка люди согласятся с перспективой застоя. Это заблуждение, самообман. Я все больше убеждаюсь, что за ним стоит стремление выиграть время, удержать власть ради власти, сохранить те выгоды, которые извлекает из нынешнего положения меньшинство.
Люди видят это. И их терпение не беспредельно.
In President Putin’s speeches we hear him quoting conservative Russian philosophers like Ivan Ilyin and Konstantin Leontiev. They cannot be detached from the times in which they lived and contemplated, and we are living in the twenty-first century, a century of new technologies and new challenges. Conservative ideology has no answer to these. Traditional, conservative values do, along with others, have their place in society. But where have conservative policies taken us in the history of Russia? They have led, as a rule, to stagnation followed by upheaval. Sometimes the years of stagnation have been relatively prosperous, living off reforms carried through earlier and favourable external factors. Sooner or later, however, that energy runs out, the external factors change.
The present Russian regime need have no delusions that conservatism is a panacea for our problems, lulling themselves with the belief that for the sake of peace and quiet people will agree to put up with stagnation. They are wrong. I am increasingly convinced that all they are doing is playing for time, clinging to power for its own sake, clutching at the benefits that a minority is able to extract from the current state of affairs.
But people are not blind and their patience is not limitless.
скачать книгу - https://djvu.online/file/lLpNFRgvBp4Zs
ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ ВЕРНЕРА ХЕРЦОГА
Встречи с Горбачевым / Meeting Gorbachev [2018, WEB-DL 1080p]
Встреча с Горбачевым / Meeting Gorbachev (Вернер Херцог / Werner Herzog, Андре Сингер / André Singer) [2018, документальный, биография, история, WEB-DLRip] MVO
Встреча с Горбачёвым / Meeting Gorbachev (Вернер Херцог / Werner Herzog, Андре Сингер / Andre Singer) [2018, Великобритания, Германия, США, документальный, биография, история, DVDRip] Sub Rus (imvolk-13), Eng + Original Eng