Because I can, да
Все вокруг празднуют - кто чего. Причастные и сочувствующие - день советской армии. У местных - праздник патриотизма и день независимости, да еще и столетний юбилей. А я, кажется, праздную день обжорства. Потому что выходной, и я, что называется, дорвалась. А все почему? Потому что вчера я встала в семь утра, позавтракала и в восемь уехала из дома (увы, самое дурацкое время, когда дорога дико забита). Так что на тренировку приехала к девяти, к одиннадцати ушла на работу. Ну и заползла домой где-то пол двенадцатого ночи (до одиннадцати - работа, потом пока до машины по заснеженным булыжникам, пока машину выкопать из сугроба, что нападал за день).
Ну и сегодня вот, итог:
Булка на пиве с кремом из копченого лосося, да зеленый салат со шпротами. Это я осваиваю вторую книжку, которая не с тортами. Что меня до сих пор изумляет, на работе народ все недоумевал - зачем, мол, мне книги на эстонском. А я так и не поняла - а почему, собственно, нет. Если я использую рецепты на эстонском языке на работе, почему я не могу их использовать дома (тем паче, что обе книги изданы совершенно шикарно).
В общем, получилось все, оказалась как-то неприлично вкусным, и сейчас я сижу над второй порцией салата, отчетливо понимая, что я уже и без того обожрался. Но раз праздник - наверное надо доесть.
З.Ы. А еще я сильно разочарована. Не знаю, чего я ждала от "Автостопом по галактике", но явно не такого. Вот так я и не научилась ценить "тонкий юмор в духе британских джентельменов" (что Макр Твен, что О'Генри мне всегда заходили со скрипом, а то, что еще "тоньше", я вообще воспринимать не могу). А тут вся книга из какого-то сомнительного по-гы-гы и, кажется, я ее сейчас заброшу, толком не начав. Может, не зря я так долго собиралась ее прочитать...
Ну и сегодня вот, итог:
Булка на пиве с кремом из копченого лосося, да зеленый салат со шпротами. Это я осваиваю вторую книжку, которая не с тортами. Что меня до сих пор изумляет, на работе народ все недоумевал - зачем, мол, мне книги на эстонском. А я так и не поняла - а почему, собственно, нет. Если я использую рецепты на эстонском языке на работе, почему я не могу их использовать дома (тем паче, что обе книги изданы совершенно шикарно).
В общем, получилось все, оказалась как-то неприлично вкусным, и сейчас я сижу над второй порцией салата, отчетливо понимая, что я уже и без того обожрался. Но раз праздник - наверное надо доесть.
З.Ы. А еще я сильно разочарована. Не знаю, чего я ждала от "Автостопом по галактике", но явно не такого. Вот так я и не научилась ценить "тонкий юмор в духе британских джентельменов" (что Макр Твен, что О'Генри мне всегда заходили со скрипом, а то, что еще "тоньше", я вообще воспринимать не могу). А тут вся книга из какого-то сомнительного по-гы-гы и, кажется, я ее сейчас заброшу, толком не начав. Может, не зря я так долго собиралась ее прочитать...