Материал взят со страницы Сара переведет.

Перевод интервью Меган Мерфи с Шейлой Джеффрис.

Меган Мёрфи: Давайте начнём сначала. Как вы присоединились к женскому освободительному движению?

Шейла Джеффрис: Впервые я оказалась активно вовлечена в деятельность феминистской группы в 1973 году, но в 1971 году, когда я преподавала в частной школе для ( Read more... )

Есть и другие истины - глубокие, радикальные истины - относительно других вещей в этом мире, которые не связаны с женщинами и женским освобождением. Но мы не должны делать ошибку, смешивая их с женскими проблемами и женским освобождением. К примеру, многие люди - в том числе, многие женщины - пытаются переопределить радикальный феминизм, сделав его ( Read more... )

Фундаментом феминистской теории и активизма была и остается идея, согласно которой у женщин есть то, что их объединяет как женщин, и что - каковы бы ни были те аспекты их опыта, которые разделяют их из-за разного доступа к расовым или классовым привилегиям или принадлежности к разным культурам, - женщины испытывают общее для них угнетение как ( Read more... )

Если ваш вид угнетения относится и к мужчинам, у вас больше шансов быть признанными в качестве угнетенных, чем в одиночестве... В отличие от остальных, белая женщина, если она не бедная или из рабочего класса, не лесбиянка или еврейка, не инвалидка, не старая или молодая -- не может разделить свое угнетение ни с одним мужчиной. Это не делает ее ( Read more... )

Только что увидела на Тамблр, как одна радфем, критикуя балет, назвала его эксплуататорским, жестоким, нездоровым (что на мой взгляд совершенно справедливо) и евроцентричным. Сижу вот думаю, означает ли это, что балет ставит в центр (не знаю чего) Европу или что сам он происходит из самого сердца европейской культуры - в любом случае, с точки ( Read more... )

Историю интерсекциональности начали писать мужчины, которые 1980-90-е годы вознамерились убедить женщин, что их могут угнетать и женщины тоже; что женщины угнетают и мужчин, что угнетенные могут угнетать друг друга. Это смесь мужского либерального академиотизма и мужского левого активизма, которая стала смертельным оружием, разрушающим объединение ( Read more... )

Теперь в приложении к белым женщинам. Каталогизирую для истории:
( Все то же самое, ничего нового )

jangysprangus: Говорить, что цис-привилегии действительно существуют означает, что существует ось, на которой женщины располагают теми же привилегиями, что и мужчины, на основании своей “гендерной идентичности”. Это полностью стирает историческое, основанное на биологическом поле угнетение и представляет собой новую, очень коварную разновидность ( Read more... )

Оригинал взят у kissaine в post
Удивляют люди, не понимающие что язык формирует сознание ( Read more... )

Что-то мне совсем дурно от этой тумблеровской фракции юных лесбиянок-«феминисток».

Наткнулась на пост, поднимающий проблему недостаточного освещения мизогинии геев по отношению к лесбиянками, ведь такая проблема - сюрпрайз, сюрпрайз - существует. Проблемы и приоритеты лесбиянок считаются второстепенными, геи не спешат признавать помощь лесбиянок в ( Read more... )