Оля занимается с логопедом. Описывает отличия на картинках:
- У этого дома два окна, а у этого 11... окнов.
Я усмехаюсь. Окнов! Логопед ласково улыбается и тихонько поправляет:
- Окошков.

Появилась тут у меня на карантине дополнительная подработка. Сначала попросили редактировать записи и коротенькие рекламные статейки для инстаграма, а потом как-то плавно перешло на переводы и какие-то красивые формулировки, слоганы и прочее и прочее. А я как бы совсем не переводчик, даже с английского, не говоря уж об итальянском. Но в то же время ( Read more... )

Оля (10 с половиной лет) спрашивает меня на днях:
- Мама, а вот ты что выбрала бы: чтобы у тебя всего было слишком много или слишком мало?
- Хм... странный вопрос. Конечно уж лучше всего много!
- Да? Слишком много килограммов? Слишком много проблем?

Слово первое, или Звезда вечерняя ( Read more... )

Такая мысль пришла мне в голову при виде бейджика у девушки в магазине: "Виленова Вилена".

Купаемся в море. Оля ныряет, пытается подплыть ко мне. Ну, на один-два гребка её хватает. В общем, развлекаемся. Рядом молодая женщина тоже зашла по пояс в воду, держит на руках дочку лет четырёх и пытается добиться от неё, попадает ли солнце мамочке на лицо. Дама в очках и кепке. Очень переживает, чтобы лицо оставалось в тени, боится сгореть. Я ( Read more... )

Были вчера в зоопарке. Отличное время для этого май: у многих животных подрастают малыши, и за ними очень интересно наблюдать. Экскурсию нам подпортил неожиданный ливень, но зато мы случайно стали свидетелями показательного зрелища. Мужики обнаглели! Вы когда-нибудь видели, как взрослый бык нагло сосёт молоко одновременно с телёнком? Смотрите тогда ( Read more... )

Вхожу в холл нашего дома и сталкиваюсь в дверях с соседом. И он мне:
- О, а мы тут вас только что вспоминали...
- Надеюсь, незлым тихим словом?
- Да нет, нормально... - смущается он.

Играла я в игру на планшете. И вот, среди прочих, вылезла реклама джеггинсов. Перешла в магазин - как чувствовала, что там меня ждут сокровища. Любуйтесь!

( ПОЛЮБОВАТЬСЯ )

( Read more... )