Сегодня мы отправились в путешествие в замок Де Хаар в Уртрехте.Today we went on a trip to the castle De Haar in Urtrehte.
Но в начале перед парком мы заехали в деревушку Haarzuilens, в которой живут работники замка, такой staf поселок. Он раньше был на территории замка, но потом его перенесли на 1,5 километра за территорию. Красные ставни показывают, что хозяева работают в замке. In the beginning we are visited in the village Haarzuilens, where workers live castle. He was formerly in the castle, but then it was moved to 1.5 kilometers of territory. Red shutters show that the owners are working in the castle.
Возможно детский садик. Possibly kindergarten.
Ресторан.Restaurant
Один из домов.One of the houses.
После поселка мы отправились в замок Де Хаар. Вход в парк платный 4 евро с человека. Внутрь замка 9 евро. After we went to the village of Castle De Haar. The park entrance fee 4 euros per person. Inside the castle 9 euros.
Замок-Де Хаар один из самых старинных и в то же время самых современных замков королевства. Все зависит от того, с какой точки смотреть на его историю и могучие стены. Он несоклько раз был полностью разрушен и отстроен. Последний раз он был отстроен архитектором Питером Кейперсом в 1892 на деньги Ротшильдов. Castle De Haar one of the oldest and at the same time the most modern castles of the kingdom. It all depends on what point to look at his history and mighty walls. Several times he was completely destroyed and rebuilt. Last time it was built by the architect Piter Keypers in 1892 on the money of the Rothschilds.
Ощущение рыцарских турниров.The feeling knightly tournaments.
Рыцарский герб на стене. Knight's coat of arms on the wall.
Один из образов горгульи (в мифологии воплощение низших демонических сил). Кстати местные духи проявились дальше.One of the images of the gargoyle (in the mythology of the embodiment of the lower demonic forces). By the way local spirits appeared on.
Одна из дверей замка.One of the doors of the castle
Крыши.Roofs
Мосты.Bridges.
Подьемный механизм моста.The lifting mechanism of the bridge.
Стены и каналы.Walls and channels
Парк замка, который называют маленьким Версалем.The park of the castle, which is called the little Versailles.
Крыши.Roofs
Нам повезло, была очень теплая и солнечная погода и мало туристов. We were lucky was very warm and sunny weather and few tourists.
Один из входов внутри замка.One of the inputs inside the castle of
Башни.Tower.
Эти львы во всех замках. Наверное тренд такой.These lions in all the locks. Maybe this trend.
Маленький Версаль.Little Versailles.
Люблю красный цвет.I love the color red
В замке проходит фестиваль-карнавал Elf Fantasy Fair в апреле. Он является крупнейшим фантазийно-фейерическим событием Европы, и после карнавала в Венеции занимает 2-е место в мире по количеству показанных на нем маскарадных костюмов. Во время фестиваля вся территории замка превращается в волшебное Королевство Эльфию.The castle festival of Carnival Elf Fantasy Fair in April. It is the largest fantasy event in Europe, and after the carnival in Venice takes 2nd place in the world in the number shown on it fancy dress. During the festival, the whole territory of the castle is transformed into a magical kingdom of elves.
Неприступные стены замка.Impregnable castle walls.
Горгульи в парке.Gargoyles in the park.
Так и ждешь выхода Людовика.And wait out the King of France Louis
Тут замок похож на диснеевский мультик.Here the castle looks like a Disney cartoon.
Немного зарос мхом.A little overgrown with moss
В парке очень много красивых деревьев, которые свозили со всей Голландии.The park has a lot of beautiful trees that were brought from all over the Netherlands.
Местные духи защитники.Local spirits defenders.
Устроили хоровод. Если присмотреться, то можно увидеть много замечательных персонажей.Staged a dance. If you look closely, you can see a lot of wonderful characters.
Дорога вдоль озера.The road along the lake
Хранитель парка.Keeper of the park.
В парке живут пятнистые олени.The park spotted deer live.
Это друг с удовольствием угостился яблоком.This is one happy to introduce apple
А этот в медитации.And this in meditation.
Здесь была очень отличная лавочка, на которой хорошо отдыхать и любоваться видами замка.There was a very great bench, where a good rest and enjoy the views of the castle.
Еще виды замка.Other types of castle.
И еще.And more.