Утрехт. Победа на улице, украинские реки и ЛСД коты. Utreht.
Был отличный солнечный день и мы отправились на прогулку по Утрехту.It was a great sunny day and we went for a walk on Utreht
Декор зданий.Decor buildings
Каналы, словно реки.Channels like a river
Утрехт студенческий город, а так сегодня было воскресенье, то приехали и туристы и было не протолкнуться.Utrecht student city, and today was Sunday, and tourists arrived and it was not crowded.
Машинам тут точно не место. Велосипеды везде, много брошенных.Cars here definitely not the place. Bicycles everywhere, many the thrown.
Чем то напоминает салун дикого запада.Than it resembles wild west salun.
Река цвета украинского флага, весла кстати тоже.Ukrainian flag colors river, paddle by the way too.
Дополнительная постройка на берегу канала. Кстати вдоль канала у местных жителей типа сарайчиков, возле которых они активно шашлычат:)Additional building on the the canal bank. By the way along the canal with locals such as sheds, near which they are actively BARBEQUE :)
Еще вид из под моста.Another view from under the bridge
А вот сарайчики местных.But local barns.
Тут разминаются байдарочники.Then warm up kayakers.
Шведский вариант "Победы".Swedish version of "Victory"
А это старинный фен. Через стекло было видно, что эта парикмахерская в стимпанковском стиле.And an old hair dryer. Through the glass it was clear that this hairdresser in stimpank style.
Обратите внимание на заднее крыло. Очень стильный велосипед.Pay attention to the rear wing. Very stylish bike.
А этот товарищ, за нами наблюдал.And this fellow, watching us.
Главная достопримечательность Утрехта. Домский собор.The main attraction of Utrecht.
площадь Домплейн.Domplein
Элемент дизайна. Кстати слева вверху немного герб похож на советские варианты гербов:)Design element. By the way at the top left little coat of arms similar to the Soviet version of the emblem :)
Люди. Их было много в этот день.People. There were many in this day
Цветочный дворик, где водятся кислотные коты.Floral gardens, where there are acid cats
Такой интересной окраски.Such an interesting color
Кресло из коровы.Chair of the cow.
Незаметно пришла ночь.Unnoticed by night came
Ночной Утрехт. Пустынно.Night Utrecht. deserted
Впереди Домский собор.In front of Dom van Utrecht.
Dom van Utrecht
И вот так.And that's it.
А это место сбора экскурсионых групп, для входа в собор.And this is a place of gathering tour group, to enter the cathedral.
Ночные улицы.Night street
Наступило утро и мы отправились на вокзал, снимая по пути.Morning came and we went to the station, taking along the way.
На фронтонах зданий римские изречения.On the front of the building Roman sayings
В парке скульптура семьи.The park sculpture family
Первый, встреченный мной застекленный балкон.First, I met the glazed balcony.
Изразцы на стенах.Glazed tiles on the walls
Отлично украсил свой велобайк.Excellent decorated his velobayk.