Arashi "Scene" Tour - Boy's Jackets
While watching my "Scene" Concert DVD again I've finally decided to sate my curiosity as to the English writing on the back of the boy's jackets towards the end of Disc 1. Ohno, Aiba and Sho were easy. Nino and Jun were a bit more difficult to catch, but I think I got it in the end:
Switch On - Ohno
I Love Chiba - Aiba
Rock the World - Sho
The Landscape I'm Seeing* - Nino
Deeper & Higher - Jun
*Another way to translate the DVD title?
(from a previous post)
僕 - I (male)
の - possessive, belonging to the ‘I’ of the title.
見ている - to see, to view, to watch, (with the accompanying hiragana conjugating the verb, maybe making that ‘seeing’ or ‘viewing’).
風景 - scenery, landscape.