Невероятно, но факт. Через две недели будет год, как я работаю в госструктуре с бессрочным контрактом. Помимо меня, в нашем подразделении с начала 2022 года взяли четверо новых постоянных сотрудников  и еще пару внештатников,  параллельно пару человек попросили перевестить в другие подразделения, а еще одна взяла  неоплачиваемый отпуск на два года ( Read more... )

Можно спорить о том, существует ли глобальная справедливость, но я уверена, что в небесной канцелярии есть отдел "выравнивания нош", и, по большому счету, все в нашей Вселенной стремится к равновесию. Просто не всегда это видно невооруженным взглядом,( Read more... )

Осмелюсь сделать такой прогноз на среднесрочную перспективу: очень востребованной специальностью, помимо психологов, должен стать fact checker.
А вот профессия журналиста вырождается прямо на глазах, ибо тексты становятся все короче и ставка делается на фото или видео, которые делают другие люди.

...только чиновник вообще без опыта.
( Read more... )

Хорошо помню большое собрание всего нашего управления, на старой работе, незадолго до начала пандемии. Некоторые отделы переехали в новое здание, другие были частично реорганизованы. Тогдашний наш руководитель (босс моего босса) выступил с 20-минутным докладом, оставив бОльшую часть времени на вопросы и ответы, но у нас осталось ощущение «воды», мы ( Read more... )

Только что узнала о том, что увольняется мой коллега: через две недели он переходит в американскую компанию с офисом во Флоренции, и это будет его первый опыт в частном секторе. До этого с 1 октября внезапно ушел другой молодой коллега, тоже внештатник, якобы в "никуда", после 4 месяцев "больничного", ибо по нашему контракту больничного вообще не ( Read more... )

Готовлюсь к запланированным на зиму командировкам, проверяю правила разных стран по поводу перемещения и участия в массовых мероприятиях типа выставок и конференций.
( Например )

Давно знаю, что во многих регионах Италии перед фамилией женщины ставится определенный артикль, по крайней мере, в устной речи. И все же не могу привыкнуть, что новые тосканские коллеги используют артикль и перед мужскими фамилиями тоже ( Read more... )

Оптимистичные товарищи в РФ наметили новые даты голосования по поправкам к главному закону страны.  Они думают, что 27 мая или 3 июня уже будет «Зя». Пусть они окажутся правы в своих предсказаниях.

Тем временем мой босс на онлайн-совещании дал понять, что скорее всего,  с учетом специфики нашей отрасли, вернется в офис в конце августа. А пока надо ( Read more... )

Срочно нужны lifehacks и позитивные истории про то, как вы делали себе dichiarazione di valore. Лучше по работе, чем по учебе. Полезные контакты в Москве и Болонье приветствуются вдвойне.
Update:
Еще больше чем советы, нужна бы практическая помощь. Если у вас остались переводы ваших piano di studi compiuti, особенно по экон.В.О., пожалуйста, ( Read more... )