Celeste - Kenty
Hi! I'm here, well, I haven't done any of the things I wanted to do to continue here, but! I remembered I wanted to do this song because it's Kenty, and it's a word in my language, and his pronunciation!
Actually, it's also because it's beautiful, I mean, I love the melody, maybe the music it's a bit loud for my taste at times, but the lyrics are great, as usual, so on topic and following a very distinctive theme. So, I got the kanji from a video in bilibili, so, I'm not so sure it's the actual lyrics without errors, but here we go~ Oh, and also I don't know how to split the stanzas, it's just the way I put this together, I'm sorry!
Celeste
音色が聞こえる今日も
窓を開ければ光
鳥たちが舞う 心の中で
きっとそっと 君を呼んでる
時が過ぎてく中で
すれ違う 瞳の奥に
君を見つけた
揺れる景色が 眩しく見えるよ
I can hear the tones today as well,
I open the window and see the light
Birds are fluttering in my heart,
I'm sure, they're calling you softly
As time goes by,
in the depths of my eyes as we passed each other,
I found you
and the swaying scenery is dazzling.
空が青く 微笑むのは
君に会えるから
日差しの中で 風が吹いて
ページがめくれるから
Celeste 僕の色
Celeste そう君の色
The sky is blue and my smile is
because I can see you
In the sunlight, the wind blows
and the pages turn
Celeste, my color
Celeste, yes, your color
瞳の中で君は
振り向いてはくれなくて
しおりを挟む 夢の途中で
ずっともっと 見ていたいんだ
In my eyes, you
won't turn around
and put a bookmark in. In the middle of this dream,
more and more, I just want to keep looking at you.
反射する光の中に
眩しく見える日差し
心が晴れた
街ゆく人が
輝いて見えるよ
遠くの雲 笑顔の青
綺麗な君のよう
雨が降っても そう虹の中
感じるよ明日をさ
Celeste 君の色
Celeste そう僕の色
I see the sun shining brightly
in the reflected light
and the sunlight clears my heart.
The people on the street
I can see them shining.
Distant clouds, smiling blue,
so beautiful, just like you.
Even when it's raining, I can feel that tomorrow
I'll be in the middle of a rainbow.
Celeste, your color
Celeste, yes, my color
読み終えることはない
君と僕の物語
タイトルをつけるとしたら
どんな色が生まれるんだろう
A story about you and me
that I will never finish reading.
If I had to give it a title
I wonder what color it would be?
空が青く 微笑むのは
君に会えるから
日差しの中で 風が吹いて
ページがめくれるから
Celeste 僕の色
Celeste そう君の色
Celeste 二人の色
The sky is blue and my smile is
because I can see you
In the sunlight, the wind blows
and the pages turn
Celeste, my color
Celeste, yes, your color
Celeste, our color
[T|N]: Well, I don't have many notes on this or much to say about it. I love that we have a theme, or two and it repeats along all the lyrics, and it's beautiful.
First, the colors, celeste and blue, and he's pretty consistent with it. Also, the whole book and story references are just beautiful, the turning pages, the bookmark, the never-ending story. Kenty just seems to really enjoy doing this, I love this song, he should really release these ktt songs eventually, because he's really good. And I appreciate it's not a sad song... at least it shows hope.
And that's it... I don't even know why I decided to do this, but here, have a little of light-blue with it~
See you~
新潟公演お疲れ様でした‼️
#ザ・アリーナ pic.twitter.com/LKxP2CuXKC
- ねこぞ (@sz20160921) July 4, 2022
Lately, I've been really missing Oh-chan! A lot!