Дэни рассказывает по-английски про свой игрушечный автобус ( Read more... )

Преамбула:
У моей кузины в Израиле 4 детей, говорят по-русски с трудом. Но старшая девочка старается, даже читает по-русски. И вот однажды, когда ей было лет 6, она читала книжку про котёнка по имени Уголёк. И говорит, "мама, я знаю, уголёк - это куда ставят непослушных детей."
:)

Наш вариант:
Сегодня мы спрашиваем Дэни, что такое Гугл. (После ( Read more... )

Вчера Дэни весь вечер проговаривал звуки, на которые начинаются слова. Похоже, их в саду учат началaм фонетического чтения. "W is for whistle," "Sq" is for "squirrel" etc ( Read more... )

А кроме календаря можно запрограммировать важные дела в голову ребёнка. Надо только дать чёткие инструкции ( Read more... )

В продолжение к теме "Fake Memories"
Недавно Дэни меня спрашивает:
"помнишь, мама, в Йошкар-Оле тоже был поезд?"

Естественно, в Йошкар-Оле он никогда не был; я сама там не была почти 18 лет.

Но он любит слушать рассказы про моё детство, а уж если в рассказе фигурирует поезд, то запомнит все подробности.

Звучит, конечно, очень забавно.

Вчера наша няня была в небольшом шоке: Д. ей рассказал, что "когда он был маленький, мы жили на Бора Бора, и он спал в маленькой кроватке." Она его подробнее расспросила, и он ещё какие-то детали рассказал. (с улицы Бора Бора мы переехали, когда Д. было 13 месяцев). А потом спросил её, помнит ли она, когда он был маленький ( Read more... )

Сегодня в нашей библиотеке обнаружилась книга, о которой я писала в ноябреДэни её сразу узнал, "В Сан Хосе тоже такая книга была ( Read more... )

Мы с Дэни балуемся, "обнюхиваем" друг друга. Он говорит: "собачки любят все нюхать и расследовать.. и кошечки.. а ещё мангусты!" 2 часа Рикки-Тикки-Тави в машине не прошли даром :)

Мы с Дэни все время играем в каких-то животных. Чаще всего это коты ( Read more... )

-Я позвоню конгрессмену!
Я (поднимая челюсть с пола):
-А кто такой конгрессмен?
-Это такой дядя, Hello, дядя конгрессмен!

Про конгрессмена он мог услышать, когда мы с няней обсуждали, кто может помочь её дочери с визой.