Книги
Очередная серия прослушанных аудиокниг и небольшой отчет о каждой из них...
Гийом Мюссо. Бумажная девушка
The Girl on Paper. Guillaume Musso, 2010
Писатель Том Бойд переживает не лучшие времена. Он разорен, а также его бросает любимая девушка. Именно в это время, буквально со страниц его очередного романа, к нему перешагивает одна из его героинь - Билли, бумажная девушка...
Шикарная задумка, интересный сюжет и полное разочарование в стиле написания автора. Даже если сделать скидку на проблемы перевода, сама манера написания мне показалась скучной.
Следующие 4 книги относятся к серии Неаполетанский квартет
Элена Ферранте. Моя гениальная подруга
My Brillian Friend. Elena Ferrante, 2011
История начинается в бедном квартале Неаполя в 50ые годы. Главные героини - 8ми летние девочки подруги: Лила Черулла и Лену Греко. Лила - дерзкая и талантливая, не знающая страха, а Лену - робкая и ищущая постоянную поддержу и одобрение подруги. Их детство проходит бок о бок, несмотря на но, что их пути немного расходятся, когда из-за финансовых трудностей семьи талантливая Лила не сможет продолжить учебу и вынуждена будет работать в сапожной мастерской отца.
Элена Ферранте. История нового имени
The Story of a New Name. Elena Ferrante, 2012
Пути девочек расходятся, когда Лилу в очень раннем возрасте выходит замуж за местного коммерсанта Стефано Карраччи. Внезапное богатство меняет Лилу. Она уже не подает больших надежд, хотя остается при своем резком характере, чем наживает немало врагов. Лену продолжает учиться, пытаясь доказать себе и другим, что она не менее талантливая чем её гениальная подруга.
Элена Ферранте. Те, кто уходит и те, кто остается
Those Who Leave and Those Who Stay. Elena Ferrante, 2013
Италия конца 60х начала 70х годов. История дружбы Лену Греко и Лилы Черулло продолжается на бурном историческом фоне: студенческие протесты, уличные столкновения, растущее профсоюзное движение… Лила после расставания с мужем переехала с маленьким сыном в район новостроек и работает на колбасном заводе. Лену уехала из Неаполя, окончила элитный колледж, опубликовала книгу, готовится выйти замуж и стать членом влиятельного семейства. Жизнь разводит их все дальше, они становятся друг для друга лишь голосами на другом конце провода.
Элена Ферранте. История о пропавшем ребенке: Зрелость. Старость
The Story of The Lost Child. Elena Ferrante, 2015
Время идет - у каждой из них семья, дети, престарелые родители, любовники… однако самым постоянным, что было в жизни Лену и Лилы, остается их дружба. Обе героини приложили немало усилий, пытаясь вырваться из бедного неаполитанского квартала, в котором выросли - царства косности, жестокости и суровых табу. Лену вышла замуж, переехала во Флоренцию, стала известным писателем. Но теперь возвращается в Неаполь, словно не в силах противостоять его мрачным чарам. Лиле не удалось покинуть родной город. Она стала успешным предпринимателем, однако успех лишь глубже затягивает ее в неаполитанский омут кумовства, шовинизма и криминальных разборок. В конце концов неуправляемая, неудержимая, неотразимая Лила превращается в некоронованную королеву того самого мира, который всегда так ненавидела…
Книги хорошие, такие жизненные и откровенные. Не скажу, что читала их взахлеб, но, как и в любой саге, очень хотелось прожить путь героинь и узнать, как сложатся их судьбы...
Дженнифер Уорф. Вызовите акушерку
Jennifer Worth. Call the Midwife, 2002
Дженни Ли - молодая девушка устраивается на работу акушеркой при общине Св.Раймонда, в Ист Энд, Лондон. Действия происходят в 50тых годах. Медсестры и монахини в то время оказывали огромную помощь женщинам из рабочих и бедных семей. Каждый день Дженни садилась на свой велосипед и неслась на помощь женщинам в любое время дня и ночи...
Книга состоит из небольших рассказов о реальных пациентах. Большинство из них были очень бедны и жили в тяжелейших условиях. Многие, несмотря на неконтролируемую рождаемость, из-за отсутствия противозачаточных средств, имели крепкие многодетные семьи. В книге много медицинских подробностей и физиологических описаний. Но главная линия повествования все-таки о тяжелом и самоотверженном труде медсестер и акушерок. Будучи медсестрой, в очередной раз убеждаюсь, что люди, идущие в эту профессию должны иметь призвание и желание помогать и быть милосердными.
Гийом Мюссо. Бумажная девушка
The Girl on Paper. Guillaume Musso, 2010
Писатель Том Бойд переживает не лучшие времена. Он разорен, а также его бросает любимая девушка. Именно в это время, буквально со страниц его очередного романа, к нему перешагивает одна из его героинь - Билли, бумажная девушка...
Шикарная задумка, интересный сюжет и полное разочарование в стиле написания автора. Даже если сделать скидку на проблемы перевода, сама манера написания мне показалась скучной.
Следующие 4 книги относятся к серии Неаполетанский квартет
Элена Ферранте. Моя гениальная подруга
My Brillian Friend. Elena Ferrante, 2011
История начинается в бедном квартале Неаполя в 50ые годы. Главные героини - 8ми летние девочки подруги: Лила Черулла и Лену Греко. Лила - дерзкая и талантливая, не знающая страха, а Лену - робкая и ищущая постоянную поддержу и одобрение подруги. Их детство проходит бок о бок, несмотря на но, что их пути немного расходятся, когда из-за финансовых трудностей семьи талантливая Лила не сможет продолжить учебу и вынуждена будет работать в сапожной мастерской отца.
Элена Ферранте. История нового имени
The Story of a New Name. Elena Ferrante, 2012
Пути девочек расходятся, когда Лилу в очень раннем возрасте выходит замуж за местного коммерсанта Стефано Карраччи. Внезапное богатство меняет Лилу. Она уже не подает больших надежд, хотя остается при своем резком характере, чем наживает немало врагов. Лену продолжает учиться, пытаясь доказать себе и другим, что она не менее талантливая чем её гениальная подруга.
Элена Ферранте. Те, кто уходит и те, кто остается
Those Who Leave and Those Who Stay. Elena Ferrante, 2013
Италия конца 60х начала 70х годов. История дружбы Лену Греко и Лилы Черулло продолжается на бурном историческом фоне: студенческие протесты, уличные столкновения, растущее профсоюзное движение… Лила после расставания с мужем переехала с маленьким сыном в район новостроек и работает на колбасном заводе. Лену уехала из Неаполя, окончила элитный колледж, опубликовала книгу, готовится выйти замуж и стать членом влиятельного семейства. Жизнь разводит их все дальше, они становятся друг для друга лишь голосами на другом конце провода.
Элена Ферранте. История о пропавшем ребенке: Зрелость. Старость
The Story of The Lost Child. Elena Ferrante, 2015
Время идет - у каждой из них семья, дети, престарелые родители, любовники… однако самым постоянным, что было в жизни Лену и Лилы, остается их дружба. Обе героини приложили немало усилий, пытаясь вырваться из бедного неаполитанского квартала, в котором выросли - царства косности, жестокости и суровых табу. Лену вышла замуж, переехала во Флоренцию, стала известным писателем. Но теперь возвращается в Неаполь, словно не в силах противостоять его мрачным чарам. Лиле не удалось покинуть родной город. Она стала успешным предпринимателем, однако успех лишь глубже затягивает ее в неаполитанский омут кумовства, шовинизма и криминальных разборок. В конце концов неуправляемая, неудержимая, неотразимая Лила превращается в некоронованную королеву того самого мира, который всегда так ненавидела…
Книги хорошие, такие жизненные и откровенные. Не скажу, что читала их взахлеб, но, как и в любой саге, очень хотелось прожить путь героинь и узнать, как сложатся их судьбы...
Дженнифер Уорф. Вызовите акушерку
Jennifer Worth. Call the Midwife, 2002
Дженни Ли - молодая девушка устраивается на работу акушеркой при общине Св.Раймонда, в Ист Энд, Лондон. Действия происходят в 50тых годах. Медсестры и монахини в то время оказывали огромную помощь женщинам из рабочих и бедных семей. Каждый день Дженни садилась на свой велосипед и неслась на помощь женщинам в любое время дня и ночи...
Книга состоит из небольших рассказов о реальных пациентах. Большинство из них были очень бедны и жили в тяжелейших условиях. Многие, несмотря на неконтролируемую рождаемость, из-за отсутствия противозачаточных средств, имели крепкие многодетные семьи. В книге много медицинских подробностей и физиологических описаний. Но главная линия повествования все-таки о тяжелом и самоотверженном труде медсестер и акушерок. Будучи медсестрой, в очередной раз убеждаюсь, что люди, идущие в эту профессию должны иметь призвание и желание помогать и быть милосердными.