По рассказу про Николку

Oct 01, 2018 23:05

Компетентные френды filibuster60 и lot1959 уже прокомментировали рассказ В. К. Тренёва "Николка"А я, так вышло, выложил его не глядя, и вот появилось время самому прочесть. Благо невелик рассказ ( Read more... )

Книги, Крымская война на Камчатке

Leave a comment

Comments 13

lot1959 October 1 2018, 14:48:06 UTC
Всё это понятно.
Но, вот Баергач семи лет от роду меня заинтересовал больше всего.
Судя по имени - язычник, то вопрос - кто года ему считал и как?\
С православными всё ясно, родился, крестили, сделали соответствующую запись.
А как с нехтистями?
Вспомнил анекдот про паспортизацию чукчей в начале 60-х годов, помнишь? "Всё хорошо, начальник, вот только не могу понять: мне до пенсии ещё 5 лет, а
мой сын её уже 3 года как получает"

Reply

callmycow October 1 2018, 21:46:15 UTC
Говорю же, не имя, прозвище какое-то. Или автор предполагает двойное имя: семейное наряду с крестильным. Такое и сейчас бывает. Девочку родители назвали Валькирия, а в святцах такого имени нет. Крестили как Валерию.

Reply

lot1959 October 1 2018, 22:26:40 UTC
"Говорю же, не имя, прозвище какое-то."

В тексте об этом ни слова.

Reply

callmycow October 2 2018, 01:08:03 UTC
Исключительно для восточного колорита приплетён.

Reply


lot1959 October 1 2018, 14:53:40 UTC
"Насколько знаю, художественных произведений о Петропавловской обороне до того не существовало вообще ( ... )

Reply

callmycow October 1 2018, 21:52:49 UTC
Ого. Не читал. Это было напечатано в СССР?

Reply

lot1959 October 1 2018, 22:24:04 UTC
Да.

Reply


lot1959 October 1 2018, 14:58:11 UTC
Да насчёт каюра вспомнил. Каюрами в начале 19-го веков называли "рабов" РАК из местного населения.
Абсолютно бесправные алеуты, эскимосы которые работали за два раза в неделю понюхать табака.

Reply

callmycow October 1 2018, 21:50:43 UTC
Интересно. Хотя Тренёв вряд ли о том.

Reply

lot1959 October 1 2018, 22:22:26 UTC
История Русской Америки (1732-1867) - М.: Международные отношения, 1997 ( ... )

Reply

lot1959 October 1 2018, 22:23:29 UTC
Продолжение ( ... )

Reply


Leave a comment

Up