Были вчера на спектакле, который поставлен в рамках проекта Театра наций "Шекспир&Shakespeare".
Впечатление свежести и необычности от спектакля, маленький зал-амфитеатр прекрасно обыгран и становится замкнутым единым пространством для публики и артистов - родной брат недавно мною открытого театра "Сфера".
Старая история рассматривается с точки зрения современных реалий, когда корень противостояния двух кланов - в разнице национальных менталитетов "коренных" и "понаехавших". Всё такое узнаваемое, вполне оправдано вкрапление английского языка как посредника между нежелающими воспринять друг друга, но взаимодействующими по необходимости, культурами. Замечательные молодые артисты из обоих кланов, очень понравилась девочка-мальчик из клана Монтекки Анастасия Сычова (Бенволио). Настоящим подарком для меня стало участие Марата Абдрахимова (отец Джульетты) - обожаемого Скимблшенкса из московского мюзикла "Кошки" трехлетней давности :)
Вообще, танцевальная пластика, музыкальное оформление спектакля, отличные вокальные вставки (о, какой голос у кормилицы Джульетты - Ирины Рындиной!!) очень украсили действо.
Спектакль идет 3,5 часа с одним антрактом. Первая часть чуть более живая, вторая склонна к философствованию. Очень интересно показаны отношения отцов и детей на примере Ромео, когда отец становится его альтер-эго.
В этой интерпретации примирение враждующих над гробом невозможно. Или возможно - после того, как полягут все.. и в то время, как мужчины будут продолжать свои мужские игры вечно, бедняжка Джульетта так и будет брести в одиночестве куда-то за край мироздания.
упд. Ссылки на впечатления от этого спектакля:
тут
http://tugunov.livejournal.com/24430.html и
тут даже с фото
http://moremeat.livejournal.com/41216.html