Еще одно любимое Ленино стихотворение - "Синий цвет" Николоза Баратишвили в переводе Пастернака

Click to view

( . . . )

Надеюсь, на этом тема Миро в моем жж будет наконец-то закрыта, а то, цитируя великого Хармса, "театр закрывается, нас всех тошнит".
Из всех livres d'artiste Миро больше всего я преисполнена нежности по отношению к книге стихотворений Жака Превера (да-да, того самого, автора "Как нарисовать птицу"), экземпляр этой книги из коллекции, кажется, ( Read more... )

Мой старый друг, Марсенак ( Read more... )

* * *
всё
так как-то

так всё-таки
как

по-советски
или по-человечески

по-
нац-
спец-
русски

или уж наконец
по-людски

( ничего и ничего страшного )

И снова сентябрь, и снова Иегуда Амихай.

(  . . . )

есть сайт на народе, где выложены его стихи в том числе.

"Разговор с Анатолием Зверевым никогда не был тривиальным житейским общением. Зверев говорил иносказаниями, играл односложными предложениями, вращая корневую структуру слова, вытягивая через фонетику его самоценность, как бы добираясь до первоначального смысла. Таким образом, обычный разговор ( Read more... )

В этот неоднозначный день несколько прекрасных женщин с разных концов Москвы съехались в одну точку - гостеприимный центр Бумеранг на Каширке - для того, чтобы спеть свое и послушать чужое. Юра kibirov ради такого события снарядил меня в путь одним из самых ценных своих технических агрегатов. И вот, вооруженная камерой, отправилась я разыскивать " ( Read more... )

Который день думаю о vodennikov. Читаю его, слушаю, смотрю.

You can watch this video on www.livejournal.com

Пусть и здесь побудет. Это его выступление в театре Практика 23 декабря 2010 г. (видео с оф.сайта).

" То, что я хочу для других (тех, которых люблю) - это понятно.
Я хочу, чтоб всё у них было хорошо, чтоб они были здоровы, по-возможности, бессмертны и неодиноки."

Во-первых, спасибо тебе, Лена, за богатый открытиями вечер! Спасибо тебе за все наши встречи, каждая из них дала мне что-то новое и вдохновляющее, а это самое главное в общении, имхо.

Во-вторых, спасибо Андрею Графову за переводы и за умение читать стихи так, что мурашки бегут и дыхание прерывается.
Надеюсь, не задену ничьих авторских прав тем, что ( Read more... )

здесь странная нота соль,
чтобы жизнь не казалась сахаром

/Геннадий Жуков/