Nobody fucks nobody

Nov 06, 2009 23:24

 Пляшечка портвейну, кілька скибочок данського сиру із пліснявою, гарна погода коло річки Камо, компанія бразилійця Алекса ― що ще треба для гарного вечора п'ятниці? 
 З портвейном з'являються і розумні думки. Наприклад, оця ― з голови Алекса ― про одну з найбільших проблем японського суспільства: мало дітей і багато людей похилого віку. Спостерігаючи, як японські хлопці спілкуються годинами нерішуче із японськими дівчатами,  замість того, щоб активно діяти, мій бразилійський друг сказав отаке: 
 “Nobody fucks nobody. So it's natural that they don't have fucking babies”
 Кому цікаво ― отут його блог англійською. Купа граматичних помилок, але щиро і змістовно. 
 

річка Камо, Кіото, друзі, саке

Previous post Next post
Up