Blog Translations - Yuuki 7/25/2011 & YOKO 7/22/2011
Been a while since I posted here. o/
A couple of musicians who are also old friends of Akihide's went to WISH 03 and posted about it in their blogs. Yuuki (not to be confused with YUKI) is a guitarist, most recently a member of uBuGoe and a few bands before that he was FIR~REFORLE's guitarist prior to Akihide. YOKO is a drummer, from the same bands (except he was in FAIRY FORE from beginning to end).
This is probably kind of pointless (but I hope not too off-topic), but I like these guys a lot and felt like posting these. :D Feel free to point out any errors or whatever, I don't think I'm very good at translating blogs.
Yuuki 7/25/2011 - Nippon Budokan
A few days ago, I went and saw BREAKERZ live at the Nippon Budokan.
It was cool outside, but inside the hall the live I saw was super hot.
It was fun. (￣▽￣)
AKIHIDE has sort of a special place in my past, haha.
He's one of my favorite guitarists, of course, and
From very early on, he always gave me encouragement.
and now, of course,
I've given him my support. ヾ(・ε・。)
Nippon Budokan.
Wow.
It was a really great night (＞_＜)！
Happy fourth anniversary!
Source
YOKO 7/22/2011 - The night air is really nice...☆
(This isn't actually his whole post, just the part about WISH 03.)
I wrote about it on twitter, but
today I went to the Budokan...
not to see martial arts,
but to see a live.
I had so much～ fun (´∀`)
and it got blazing hot
Happy fourth anniversary.
Thank you so much for an awesome time.
Source
You may now return to your regularly scheduled BREAKERZ.
A couple of musicians who are also old friends of Akihide's went to WISH 03 and posted about it in their blogs. Yuuki (not to be confused with YUKI) is a guitarist, most recently a member of uBuGoe and a few bands before that he was FIR~REFORLE's guitarist prior to Akihide. YOKO is a drummer, from the same bands (except he was in FAIRY FORE from beginning to end).
This is probably kind of pointless (but I hope not too off-topic), but I like these guys a lot and felt like posting these. :D Feel free to point out any errors or whatever, I don't think I'm very good at translating blogs.
Yuuki 7/25/2011 - Nippon Budokan
A few days ago, I went and saw BREAKERZ live at the Nippon Budokan.
It was cool outside, but inside the hall the live I saw was super hot.
It was fun. (￣▽￣)
AKIHIDE has sort of a special place in my past, haha.
He's one of my favorite guitarists, of course, and
From very early on, he always gave me encouragement.
and now, of course,
I've given him my support. ヾ(・ε・。)
Nippon Budokan.
Wow.
It was a really great night (＞_＜)！
Happy fourth anniversary!
Source
YOKO 7/22/2011 - The night air is really nice...☆
(This isn't actually his whole post, just the part about WISH 03.)
I wrote about it on twitter, but
today I went to the Budokan...
not to see martial arts,
but to see a live.
I had so much～ fun (´∀`)
and it got blazing hot
Happy fourth anniversary.
Thank you so much for an awesome time.
Source
You may now return to your regularly scheduled BREAKERZ.