"А всё-таки жаль, что в Москве больше нету извозчиков..."

[brat_chik_2]

Язык меняется. Что-то приходит, что-то уходит... Я, в принципе, не против.

Но многие уходящие слова жалко. Также как и обычаи, архитектуру...
Жаль слов, которые имели такие тонкие оттенки смыслов, которые не нашли адекватного современного аналога. Причём разница с аналогами очень слабая, на уровне аромата.
И многие из этих слов уже настолько вышли из

Comments

[filin]

"Началось с того, что наш директор, Андрей Васильевич Юнгмейстер, преподававший нам русский язык, повел как-то речь о различных устарелых словах и упомянул между прочим словечко «отнюдь», которое, по его утверждению, уже отживало свой век и в ближайшие годы должно было неминуемо сгинуть, Я от всей души пожалел умиравшее слово и решил принять самые энергичные меры, чтобы предотвратить его смерть и влить в него, так сказать, новую жизнь: упросил всю «камчатку», около десятка товарищей, возможно чаще употреблять его в своих разговорах, тетрадках и на уроках, у классной доски. Поэтому когда Юнгмейстер спрашивал у нас, например, знаем ли мы единственное число слова «ножницы», мы хором отвечали:

- Отнюдь!
- А склоняются ли такие слова, как «пальто» или «кофе»?
- Отнюдь!

Здесь не было озорства или дерзости - просто нам хотелось по мере возможности спасти безвинно погибавшее русское слово. Но Юнгмейстер увидел здесь злокозненный заговор и, так как я кричал громче всех, вызвал меня к себе в кабинет и спросил, намерен ли я прекратить этот «бессмысленный бунт». Когда же я по инерции ответил «отнюдь», он разъярился и, угрожал мне жестокими карами, приказал остаться на два часа без обеда."
(Чуковский)

На дворе примерно 1894 год. С тех пор случились две мировых войны, три-четыре революции, индустриализация с урбанизацией, реформа орфографии и много реформ школы, прошло пять поколений - а слово "отнюдь" так и пребывает в том же статусе "почти не употребляемого, но всем понятного архаизма". Даже значения не поменяло, как какое-нибудь "довлеет".

:-)

[brat_chik_2]

ЗдОрово!