я не разбираюсь в теории, стоящей за (и в) Звездными Войнами, не помню, какие эпизоды смотрел, когда и смотрел ли вообще целиком хоть один. Но то, о чем я пишу, я проверяю и готов доказать.
Within the Star Wars universe, the term Sith is used to describe two separate but related groups. The most common use of the word applies to a cult of warrior priests devoted to the dark side of the Force, serving as the counterparts of the Jedi Knights. Origin The first use of the word Sith (in the Star Wars Universe) was in the script and novelization for Star Wars Episode IV: A New Hope, as a title for Darth Vader
p.s. если принадлежнасть Дарт Вейдера не только к человеческой расе, но и к группировке ситхов - это единственное, что ты заметил и вынес для себя из этого поста, мне очень жаль. Я бы даже сказал, мне обидно.
Прашу прабачэння, што вось так без запытання лезу да незнаёмага чалавека ў яго "уютненькую жежешечку"(с), але паколькі закранутая тэматыка нейкім бокам уваходзіць у кола маіх зацікаўленасцяў, то ад сябе не магу не дадаць, што сярод кельтаў і паўночных брытаў захаваўся звычай зваць чароўны народзец "добрым народцам" і "справядлівым народцам"(пасля вашых этымалагічных даследванняў я зразумеў, чаму), слова ж "эльф", наколькі я ведаю, паўночнагерманскага паходжання, і, менавіта там было больш распаўсюджана паняцце, так званых, "цёмных эльфаў". Дэрэчы, польскі пісьменнік Сапкоўскі у свой час памыліўся, напэўна праз адсутнасць даследвання, падобнага вашаму, таму хоць у назве ягоных эльфаў "Aen Seidhe" (Народ Гор - аўт.) і прысутнічае разглядаемае слова, але адпаведна яму азначэннем эльфаў з'яўляецца якраз першае, таму другі род эльфаў завецца "Aen Elle" - народ вольхаў (аўт.).
по наиболее распространенной теории, слово "эльф" происходит из древнескандинавского языка, который относится к северогерманской группе. álfr, родственное с лат. albus - белый. Оттуда нем. Alb, Elbe; староангл. ælf Упоминание о темных эльфах, насколько я знаю, впервые встречается в Snorra-Edda (т.н. "младшая Эдда"), являющаяся опять же северогерманским произведением.
Кстати, слова "aen" я (по крайней мере, при поверхностном поиске) ни в кельтских, ни в скандинавских языках не нашел
И да, снова десерт в древнескандинавском есть еще слово elfr, означающее "река". От него, например, происходит название реки Эльбы (die Elbe), на которой стоит Дрезден.
p.s. от Сапковского я лингвистических анализов и не ожидал. Его книги не этим хороши если нужны систематически продуманные языки мира, в котором происходят события книги, читайте сэра Толкиена ;)
Comments 11
Reply
тогда, глядишь, у меня прибавилось бы веры в недосверхчеловекофф(
Reply
(The comment has been removed)
Но то, о чем я пишу, я проверяю и готов доказать.
Within the Star Wars universe, the term Sith is used to describe two separate but related groups. The most common use of the word applies to a cult of warrior priests devoted to the dark side of the Force, serving as the counterparts of the Jedi Knights.
Origin
The first use of the word Sith (in the Star Wars Universe) was in the script and novelization for Star Wars Episode IV: A New Hope, as a title for Darth Vader
учи матчасть.
Reply
мне очень жаль. Я бы даже сказал, мне обидно.
Reply
Reply
Reply
Reply
Упоминание о темных эльфах, насколько я знаю, впервые встречается в Snorra-Edda (т.н. "младшая Эдда"), являющаяся опять же северогерманским произведением.
Кстати, слова "aen" я (по крайней мере, при поверхностном поиске) ни в кельтских, ни в скандинавских языках не нашел
И да, снова десерт в древнескандинавском есть еще слово elfr, означающее "река". От него, например, происходит название реки Эльбы (die Elbe), на которой стоит Дрезден.
p.s. от Сапковского я лингвистических анализов и не ожидал. Его книги не этим хороши
если нужны систематически продуманные языки мира, в котором происходят события книги, читайте сэра Толкиена ;)
Reply
Leave a comment