Пока на прошлых выходных лазил по лесам Ленинградской области в поисках «белых» и «красных», пропустил день Трезвости, он же День граненого стакана -11 сентября.
А ведь у меня припасён презабавнейший перевод из одного тайско-русского учебника-инструкция, как пить с русскими. Так что, как раз к «воскресным чтениям», пожальте.


( Read more... )

Честно говоря, не знаю уровень зарплат тайских врачей. Но вот тайцы слепили такой мэмчик, то ли как призыв поднять зарплату своим врачам, то ли иронизируя  над  прибавкой  к зарплате их российских коллег.


( Read more... )

Смешной все-таки этот Гугл-переводчик. Именно так поэтично он перевел с тайского
подпись к этим фотографиям: น้ำท่วมใหญ่จังหวัดเชียงราย - « Великий поток в Чиенграе».
На деле все куда прозаичней.


( Read more... )

Как известно, наш Президент и его окружение на любят вслух произносить фамилию главного российского оппозиционера - Алексея Навального ( Read more... )

Фотография 1890 года из иранского города Шираз запечатлела казнь преступника, привязанного к пушке.


( Read more... )