..
Конечно, это лишь один из токов в общем движении текстов с Запада в Россию.
В промежутке между Пушкиным и Чеховым русская культура становится транслирующей
(вершина - творчество Толстого и Достоевского),
и поток текстов поворачивает в обратном направлении.
(
..картина )