so my mom calls me...
mom: inday, ginpinahan mo kami di man. (inday, [why did] you punish us)
me: anong ginpinahan? sang ano? (what "punish". with what?)
mom: kami ni tito mo, ginaparusahan mo kami di. you're making us suffer. (your tito and i, you're making us suffer.)
me: ngaa? anong ginhimo ko? (why? what did i do?)
mom: ginatanaw namon ang imo nga
(
Read more... )