А что там у германцев? Снова переводы левой прессы.

[blau_kraehe]

Возобновляю слегка подзаброшенную в связи с личными обстоятельствами рубрику переводов немецкой левой прессы. Газеты "Юнге Вельт" и "Нойес Дойчланд"
Переводы слегка сокращены без потери смысла.

1. "Хеклер&Кох" перед судом: нелегальная торговля оружием.

https://www.jungewelt.de/artikel/396301.prozess-gegen-heckler-koch-r%C3%BCstungsfirma-vor-dem-

Comments

[exshvonder]

Второй и третий случай - чисто РФ, стоит только заменить имена и географические названия. Да и первый тоже.

[d0ctor_z]

Действительно, "везде то же самое".

[andreikun]

Трудно представить, что у нас кто-то обратится в суд по поводу продажи оружия куда-нибудь...

[kolhozny_punk]

В стране зараза бродит, карантин, лохдаун, концлагеря будут делать для ковид-диссидентов, а в больницах сокращения. Зашибись, абанамат

[integral82]

Вот и верь теперь институту Коха на слово. Там же тоже люди работают и на них можно надавить тем или иным способом. Так что единственный выход в теории - гражданское общество, должно иметь свою независимую науку , в том, в том числе и институты медицинского профиля. Тем более, что от ошибок никто не застрахован, а цена ошибки временами бывает и достаточно велика

[kolhozny_punk]

Независимости СМИ и не было никогда. Предпосылки к реально независимым СМИ появились только с развитием блогосферы и соцсетей. Но и тут государство и корпорации объявили уже открытую войну.

Что до науки и независимых лабораторий - это я только приветствую. Только без реальных рычагов воздействия на государство и крупный бизнес это не взлетит. Были же по тому же самому коронавирусу альтернативные мнения, причём, не диванных аналитиков, а серьёзных экспертов. Но им тупо затыкали рот.

[integral82]

//Независимости СМИ и не было никогда

[kolhozny_punk]

Нацисты в полиции - это уже, КМК, банальность. Siloviki же. Элита, массаракш! С правом на ношение оружия и применение насилия!

[rosen12]

Вообще - то на Нюрнбергском процессе по итогам событий ВМВ следовало бы немецкую общую (охранную) и криминальную полицию (уголовный розыск) признать преступными организациями по аналогии с СС, СД и гестапо. Но толи советская сторона промухала то то ли западные союзнички воспротивились но этого сделано не было.

Подробности того почему германские айн - цвай полицай должны были бы в 1945 - 1946 годах должны были быть признаны преступной организацией http://istor-vestnik.org.ua/7628/ Часть 2. История создания, структура и деятельность органов политической полиции гитлеровской Германии действовавших на оккупированных территориях Европы и Советского Союза

А если одной фразой то за то что были кадровой базой для тех же СД, гестапо, ГФП, полевой жандармерии. Ну и за чисто полицейские батальоны на советской оккупированной территории http://копанина.рф/publ/1/16-1-0-366