Сегодня литовский коллега сделал мой день.

Цитаты из двух писем:
1) Проформа с печатьем в приложений.
2) ...думаю что для бугалтерий нужен подписанный екземпляр.

Бугалтерий (Bg), печатий (Pc) и приложений (Pr). Три новых химических элемента. Вот такая химия, блин. :)