(no subject)
Еще лингвистическое.
Звоню в Австралию уточнить банковские реквизиты. Объясняю, что хочу заплатить, но нужно удостовериться, что мои данные все еще верны.
- Are you going to pay to die?
- ??? I am sorry???
- Are you going to pay today?
Отпустило. Никогда еще не сталкивалась с "Заплатить Австралии и умереть".
Звоню в Австралию уточнить банковские реквизиты. Объясняю, что хочу заплатить, но нужно удостовериться, что мои данные все еще верны.
- Are you going to pay to die?
- ??? I am sorry???
- Are you going to pay today?
Отпустило. Никогда еще не сталкивалась с "Заплатить Австралии и умереть".