В феврале 2021г. со мной связался известный исследователь Лунной аферы
Барт Сибрел, с которым я делал совместный проект по переводу его фильма на
русский, и по старой памяти попросил перевести на английский слова некоего
русского эксперта, выступавшего в том же самом документальном фильме, что
и он, снятом RT Spanish к какому-то юбилею фальшивых высадок на Луну. В
этом же фильме выступал и другой мой знакомый, канадский скептик Рэнди
Уолш.
Эта пропагандистская поделка RT была структурирована следующим образом.
Давали слово лунным скептикам, чтобы они высказали свои сомнения, а затем
авторитетно выступал этот эксперт и «убедительно разоблачал» по каждому
пункту. Позиция продюсеров RT не оставляла сомнений: они всячески защищали
лунную фальшивку, таково было задание редакции.
Я перевел русского эксперта на английский и высказал Барту свои
сомнения, нужно ли ему публиковать на своем канале эту поделку RT:
«Из самого документального фильма я понял, что это хороший пример
журналистики как проституции. Кажется, что есть две точки зрения, но на
самом деле только одна является правомерной, а другая представляется
ошибочной».
Барт почитал перевод и согласился со мной: в мусорку эту документалку
RT:
«Спасибо за перевод! У США есть свои люди во многих странах, даже в
России! Думаю, нет необходимости делать видео из этого пропагандистского
материала. Тем не менее, благодарность за перевод. Барт»
К чему я это вспомнил? В прошлое воскресенье у Соловьева выступала
главред RT Маргарита Симоньян и позволила себе пошутить над полувековыми
американскими лунными выходками: «Интересно, Такер (Карлсон) упомянул в
одном предложении страну, которая всегда лжет по-крупному, и высадку на
Луну этой страны специально? Он это имел в виду, эту ложь по-крупному или
всё-таки нет?»
И Соловьев, который всегда приходил в состояние плохо скрываемого
раздражения, когда кто-то при нем позволял себе сомневаться в американских
лунных псевдо-достижениях, благоволительно заулыбался. А что случилось?
Почему такое изменение в умонастроениях? СВО действует?
Click to view
Ниже, для интересующихся, полная транскрипция комментариев русского
эксперта.
0:42 Для специалистов, для научной общественности вопроса "Были или не
были американцы на Луне" не существует, не возникает. Конечно, были. С
момента полёта Аполлона-8 до завершения этапа, то есть до посадки и
доставки лунного грунта на Землю советской автоматической станцией
Луна-24, и были получены все основные знания по Луне. Ну, по крайней мере,
95% на сегодня того, что мы знаем о Луне было получено именно в этот
период.
4:45 Изготовить лунный грунт, который бы полностью по всем параметрам
соответствовал реальному лунному грунту, на Земле невозможно. И наш лунный
грунт, который был доставлен советскими аппаратами, и американский - он
небольшими навесками раздавался в лучшие лаборатории мира. И такой обмен
лунным грунтом происходил между США и СССР тоже. У нас также хранится,
кроме остатков нашего лунного грунта, и лунный грунт, доставленный
американскими аппаратами, который мы получили по обмену. Это и Аполлон-16,
и из других экспедиций; порядка, наверное, около 30-40 г. И, конечно, это
лунный грунт, который исследовался не только у нас, в нашем институте, в
наших лабораториях, но и в лабораториях, практически, всего мира.
5:36 Здесь других вариантов быть не может. Более того, я скажу, что если
мы получили какой-то грунт, то специалисты, исследовав этот образец
лунного грунта, они могут с достаточно высокой степенью вероятности
сказать из какого места на Луне этот грунт был доставлен. В общей
сложности, с помощью пилотируемых экспедиций американскими астронавтами
было доставлено 390 кг лунного грунта.
7:21 Элементарная радиационная защита, небольшая, она просто на порядки
уменьшает радиационную опасность. Полиэтилен, оргстекло, толщиной,
буквально 5 мм - 1 см, ну просто на порядки эту радиацию уменьшает. И,
конечно, в том числе, и стенки самого корабля всё это резко снижало
радиацию. И здесь никакой опасности не было.
7:51 Этот аппарат, как раз, там стоит очень хорошая оптическая
аппаратура, и она закартировала места посадок всех экспедиций Аполлон.
Там, конечно, видны, в том числе, и следы для посадки наших автоматических
станций, и американских автоматических станций. Выбирались ровные участки,
относительно ровные участки.
8:45 Космическая программа, которая реализовалась США по исследованию
Луны, она была очень открытой. Со стороны науки, очень открытой. Более
того, ещё до старта, например, некоторых автоматических спутников, в США
публиковалась почти вся информация. Лунная пилотируемая программа
американская стоила порядка $25 млрд. В Америке нужно было объяснить
налогоплательщику куда и зачем эти деньги тратятся. И нужно было его
убедить, чтобы на следующих выборах налогоплательщики, зная всю
информацию, поддержали и администрацию Кеннеди, ну и потом,
соответственно, последующие администрации, которые продолжали данные
исследования.
9:35 Представьте себе, когда СССР запустил первый спутник, когда
СССР запустил первую автоматическую станцию на Луну; Луна-1, Луна-2. В
1961 году СССР запустил станцию на Венеру, автоматическую, то, конечно, в
США и научная общественность, и обычные налогоплательщики, и политическая
элита, они, конечно, спрашивали своё политическое руководство: "А где-же
мы?"
10:15 Предложение со стороны американской администрации такое нашему
руководству политическому, имеется ввиду, Никите Сергеевичу Хрущёву, оно
было. Присоединиться к этой программе и сделать совместную лунную
программу. Но мы отказались и начали, в принципе, разрабатывать эту
программу достаточно поздно, где-то в середине 1960-х.
10:40 Аполлон-17 запланирована была не последняя экспедиция и существуют
почтовые марки, и такая марка, кстати, у меня тоже есть, где на лунной
поверхности обозначены экспедиции вплоть до Аполлон-21. После полёта
Аполлон-16, следующая готовилась экспедиция Аполлон-17, и уже встал
вопрос, то есть, политическая задача была решена. То есть, человек был
отправлен на Луну и вернулся. Было совершено 6 пилотируемых экспедиций, но
было принято политическое решение, что, всё-таки, Аполлон-17 завершит
лунную программу.
11:27 Я считаю, и многие так думают, мои коллеги, что одной из великих
ошибок Советского Союза было прекращение Лунной программы. Поскольку она
была практически у нас уже готова. И оставалось, ну буквально, довести,
доработать ракету-носитель и совершить хотя бы один, понятно, что уже
вторыми, не первыми, но, тем не менее, совершить пилотируемый межпланетный
полёт и вернуться на Землю.
14:36 Для специалистов, для научной общественности вопроса "Были или не
были американцы на Луне" не существует, не возникает.