Сын принялся за "Маракотову бездну" Дойла. Очень интересна судьба последнего крупного произведения автора. Нашла в сети интервью с переводчиком А.Щербаковым, которому читатель обязан вернувшимися последними главами без искажения. Александр Щербаков держал оригинал романа в руках, переписывал и переводил для российского читателя,буквально ( Read more... )

Всё же английская литература прекрасна. Читаю, и понимаю, что ее, как и нашу, русскую, можно перечитывать бесконечно. И каждый раз находишь новые грани- проникаешь в мир других и отыскиваешь себя ( Read more... )

Знакомишься с человеком. Смотришь, а человек живет в такой же реальности, что и ты))) Дежавю.
Этот пост -ответ на запись в ее журнале, это отголосок
( хотя хотела рассказать давно... )

Много лет назад, философ Исайя Берлин написал популярное эссе "Ёж и лиса".
( Read more... )

( Read more... )