Признаки к. на рекламных носителях

Feb 13, 2009 00:23

Не удивлюсь, если вас, как и меня, уже порядком достало слово на букву к. Оно везде.

"А вас коснулся к.?"

"Какое счастье, что для борьбы с к. правительство предпринимает столь грамотные и результативные меры!"

"Перестаньте говорить "к."!!!"

Навязшее в зубах слово на букву к. можно было бы заменить эквивалентами из экономической терминологии, как-то: "экономический спад", "рецессия", "депрессия". Представьте только: "Депрессия шагает по стране". Double-entendre, так сказать.

Но экономические термины - это пресно и занудно, а надо ведь, чтобы было весело. Поэтому сегодня лично я вместо слова на букву к. буду говорить "мурдык".

Так вот, мурдык явно даёт о себе знать, когда в метро замечаешь, что большинство плакатов с рекламой вискаря и шмоток куда-то пропали, а вместо них - непроходимые дебри креатива от рекламного агентства "Олимп".

Если спускаться (или подниматься) на длинном эскалаторе, это особенно бросается в глаза. Сегодня на стенах эскалаторного туннеля обнаруживается примерно следующий сухой паёк:

Скажи курению НЕТ! - Скажи курению НЕТ! - Скажи курению НЕТ! - Не калечьте наши вагоны! - Скажи курению НЕТ! - Любовь к Родине начинается с семьи! - а потом ещё много, много раз про курение.

Тяжело ударил мурдык и по оформлению зданий над поверхностью земли. Впервые на родном супермаркете появился знак "здесь могла бы быть ваша реклама":



Но нигде мурдык не проявляет себя так ярко, как на самоходной рекламной установке обувной палатки. Жёлтая конструкция недвусмысленно отражает метанья финансово потрясённого владельца.



Разумеется, сразу понимаешь, что это мурдык русского разлива. Во всём мире в мурдык цены падают, но только не у нас. Мы для этого слишком умны и смекалисты. Товар плохо продаётся? Не тупи, дружище, всё дело в низких ценах. Повышай, не стесняйся! 300? 500? Фиг с ним, пусть будет 600!



Пока писала этот пост, "мурдык" потерял былое очарование, но пусть будет, что уж тут. Подумалось вот что: по-английски кризис обозначают ещё словом slump. Значение соответствующего глагола: плюхнуться, шлёпнуться, сползти. Как по-русски-то соригинальничать? Экономический бултых?
Previous post Next post
Up