Strana A
Джурасти? Четурасти? Бахайрасти? Хубасти?
Это услышит каждый, кто приедет сюда. По-русски это означает примерно следующее: Как жизнь? Как дела? Как здоровье? Нормально? Афганцы говорят это друг другу при встрече, так что слышишь такие приветствия много раз в день. Вообще, афганцы очень веселый и приветливый народ, и очень гостеприимный. Зовут на чай, в гости. Кстати, интересное сравнение с Россией: у нас лучше подвозят, чем зовут в гости, а здесь чаще зовут в гости. Но и подвозят нормально.
На Памир пробраться мне не удалось: в Таджикистане, в Шуробаде (это уже погранзона) - в 30 км от Куляба, меня задержали менты и продержали в итоге... 16 часов! Один гад украл у меня 10$, но были и благосклонные ко мне менты. Ужином накормили, место для ночлега обеспечили. А утром отвезли обратно в Куляб, где более здравомыслящий начальник сказал, что без пропуска меня на Памир не пустят. Справка АВП вызвала замешательство, но в итоге не прокатила.
Поехал я через Нижний Пяндж. Тоже пришлось ехать через погранзону, но на этот раз справка АВП подействовала отлично. Ночевал в городе Пархар в... КГБ. Там классный понимающий народ оказался. Кормили, поили чаем, звали в гости еще. И там мне встретились первые афганцы - их задержали за незаконный переход границы - они переплывают Пяндж на автомобильных шинах. Сидели так печально на подстилке, ждали своего часа. Уже неделю, как их поймали.
Въехал в страну счастья 7-го днем. Вечером добрался до Кундуза. Ехал в маршрутке (меня туда вписали менты, спасая от Аль-Каиды), веселые афганцы распевали песни, а водитель позвал меня в гости.
На следующий день добрался до Мазари-Шарифа, попутно искупавшись в Пули-Хумри в отличной речке.
В Мазари-Шарифе, голосуя на въезде, остановил русскоговорящего афганца! Он много лет живет в Москве, работает в гостинице Севастополь на Афганском рынке. Вообще, много афганце знают русский язык, но в сокращенном варианте: самые популярные слова: "хорошо", "давай", "иди сюда", и, конечно, "пи..дато", "х..ево" и "за..бись". Русские, видать, в свое время постарались. Вообще, здесь русских ("шурави") особенно любят.
В Мазаре прожил 2 дня, посетил Иранское консульство, но они за визой отправили в Кабул. В Мазаре классные фрукты, мороженное, красивая мечеть.
По дороге в Кабул, в уже знакомом Пули-Хумри меня на выездном посту задержали менты (я шел пешком). Вызвали по рации начальство. Доставили в главную ментовку, там нашелся супер-русскоговорящий чел - он учился в Харькове. Он даже был больше похож на русского, чем на афганца. Большие начальники тоже немного знали русский язык. Проводили меня в VIP-кабинет начальства, где ковры, диваны и все позолочено. Угостили газировкой, затем еще водили к разным начальникам, затем к губернатору области. Через 3 часа отпустили и отвезли обратно на пост. Сначала хотели отправить меня в Кабул на такси, но я отказался. Затем менты посадили меня в грузовик к колоритным бородатым личностям. Бородатые здесь самые классные. Хотя всякие менты пугают Аль-Каидой, а я показываю на свою, хоть и не очень большую, бороду, и говору: "Я и сам Аль-Каида". А бородатые наоборот говорят: "Да тебе Аль-Каида не страшна". Вот так.
Ехали в темноте, в Кабул прибыли в 4 часа ночи. Так что Саланг я проспал, но это ничего, скоро поеду в Бамиан - еще посмотрю перевал и большие горы, Иншалла.
О Кабуле еще напишу через пару дней.
Продолжение следует...
Это услышит каждый, кто приедет сюда. По-русски это означает примерно следующее: Как жизнь? Как дела? Как здоровье? Нормально? Афганцы говорят это друг другу при встрече, так что слышишь такие приветствия много раз в день. Вообще, афганцы очень веселый и приветливый народ, и очень гостеприимный. Зовут на чай, в гости. Кстати, интересное сравнение с Россией: у нас лучше подвозят, чем зовут в гости, а здесь чаще зовут в гости. Но и подвозят нормально.
На Памир пробраться мне не удалось: в Таджикистане, в Шуробаде (это уже погранзона) - в 30 км от Куляба, меня задержали менты и продержали в итоге... 16 часов! Один гад украл у меня 10$, но были и благосклонные ко мне менты. Ужином накормили, место для ночлега обеспечили. А утром отвезли обратно в Куляб, где более здравомыслящий начальник сказал, что без пропуска меня на Памир не пустят. Справка АВП вызвала замешательство, но в итоге не прокатила.
Поехал я через Нижний Пяндж. Тоже пришлось ехать через погранзону, но на этот раз справка АВП подействовала отлично. Ночевал в городе Пархар в... КГБ. Там классный понимающий народ оказался. Кормили, поили чаем, звали в гости еще. И там мне встретились первые афганцы - их задержали за незаконный переход границы - они переплывают Пяндж на автомобильных шинах. Сидели так печально на подстилке, ждали своего часа. Уже неделю, как их поймали.
Въехал в страну счастья 7-го днем. Вечером добрался до Кундуза. Ехал в маршрутке (меня туда вписали менты, спасая от Аль-Каиды), веселые афганцы распевали песни, а водитель позвал меня в гости.
На следующий день добрался до Мазари-Шарифа, попутно искупавшись в Пули-Хумри в отличной речке.
В Мазари-Шарифе, голосуя на въезде, остановил русскоговорящего афганца! Он много лет живет в Москве, работает в гостинице Севастополь на Афганском рынке. Вообще, много афганце знают русский язык, но в сокращенном варианте: самые популярные слова: "хорошо", "давай", "иди сюда", и, конечно, "пи..дато", "х..ево" и "за..бись". Русские, видать, в свое время постарались. Вообще, здесь русских ("шурави") особенно любят.
В Мазаре прожил 2 дня, посетил Иранское консульство, но они за визой отправили в Кабул. В Мазаре классные фрукты, мороженное, красивая мечеть.
По дороге в Кабул, в уже знакомом Пули-Хумри меня на выездном посту задержали менты (я шел пешком). Вызвали по рации начальство. Доставили в главную ментовку, там нашелся супер-русскоговорящий чел - он учился в Харькове. Он даже был больше похож на русского, чем на афганца. Большие начальники тоже немного знали русский язык. Проводили меня в VIP-кабинет начальства, где ковры, диваны и все позолочено. Угостили газировкой, затем еще водили к разным начальникам, затем к губернатору области. Через 3 часа отпустили и отвезли обратно на пост. Сначала хотели отправить меня в Кабул на такси, но я отказался. Затем менты посадили меня в грузовик к колоритным бородатым личностям. Бородатые здесь самые классные. Хотя всякие менты пугают Аль-Каидой, а я показываю на свою, хоть и не очень большую, бороду, и говору: "Я и сам Аль-Каида". А бородатые наоборот говорят: "Да тебе Аль-Каида не страшна". Вот так.
Ехали в темноте, в Кабул прибыли в 4 часа ночи. Так что Саланг я проспал, но это ничего, скоро поеду в Бамиан - еще посмотрю перевал и большие горы, Иншалла.
О Кабуле еще напишу через пару дней.
Продолжение следует...