chuanqi | bafooz

bafooz

(Untitled)

bafooz Jul 05, 2009 00:48

天下女子有情，寧有如杜麗娘者乎！夢其人即病，病即彌連，至手畫形容，傳於世而後死。死三年矣，復能溟溟莫中其所夢者而生。如麗娘者，乃可謂之有情人耳。情不知所起，一往而深。生而不可與死，死可以生。生而不可與死，死而不可復生者，皆非情之至也。夢中之情，何必非真？天下豈少夢中之人耶？必因落枕而成親，待挂冠而為密者，皆形骸之論也。 (湯顯祖，牡丹亭的序言 ( Read more... )

傳奇, 戲劇, chuanqi, ming, kunqu, translation, 湯顯祖, drama, 明朝, 崑曲, 牡丹亭

Leave a comment 2