Паліцыя Гамбургу. Існуе і такі сэрыял.

***

Добры дзеяслоў: zuzeln. Пачуў яго ўлетку ад жончыных сяброў. Прыдатны таксама для азначэньня чалавечых стасункаў.

***

Двойчы за два тыдні гатаваў сьвініну па-нюрнбэргску. Рэцэпт 14 ст.

***
Праезд падаражэў. Вабшчэ абнаглелі.

***

Гэта шыкоўна, я лічу. І я тут ні пры чым. Не прэтэндую і абураюся ( Read more... )

Хто адгадае, якой мовай Якаб Грым гаварыў са сваімі японскімі гасьцямі?

 Дэмакраты гавораць на мове дыктатара, а дэмакратычная рыторыка нікога не чапляе. Коды пераблытаныя. Таму нічога і не адбываецца.

Як вядома, самай простай у сьвеце мовай ёсьць токіпона. Каб авалодаць ёй, неабходна ўсяго толькі засвоіць 120 простых каранёў, якія потым можна спалучаць паміж сабой. Пяць фанэмаў і амаль ніякай граматыкі. Даасіст, перакладчык і проста красіві дэвушка Соня Кіса, якая спачатку была мужчынам, прыдумала гэтую мову і нават здолела захапіць ёй некалькі ( Read more... )

На мой вялікі жаль, суполкі, дзе пішуць нашай лацінкаю, зрабіліся нейкія дохлыя. Камусьці ўсё адно, а мне дык не. Як даўні і перакананы прыхільнік лацінкі, як чытач, які даўно марыць пра хаця б нейкую "лацінкавую" прастору, а таксама як аўтар, які плянуе неўзабаве выдаць лацінкаю цэлую кніжку, абвяшчаю пра стварэньне суполкі lacinkaj. Тэматычных  ( Read more... )

Дзякуючы старому нататніку ведаю, што 28 красавіка дзевяць гадоў таму
езьдзіў у выдавецтва глядзець вокладку для "Натуральнай афарбоўкі"
купіў на А. Кашавога кніжку "100 велікіх діктаторов"
вырашыў даць аднаму са сваіх тэкстаў назву "Катаваньне неўміручых" (пазьней ён стане "Прыватным пляжам на беразе Леты")
думаў, што падарыць на вясельле Віктару і ( Read more... )

Mach mit, mach’s nach, mach’s besser. Хто памятае такую гэдээраўскую перадачу на савецкім ТV? Дзяржавы зьніклі, а жартаўлівы лёзунг, выказаны тым ня менш зь нямецкай выразнасьцю, застаўся. Можна спакойна жыць, калі ты mit, яшчэ лепш, калі робіш nach, але калі besser - вось тут і пачынаюцца праблемы.

***
Прыгадалася раптам сёньня па дарозе на ( Read more... )

Сёньня ў Латвіі моўны рэфэрэндум.
Навязаны латышам тымі, хто ня мае ні сораму, ні сумленьня, ні розуму, ні памяці. Навязаны рознымі русскоязычнымі жітелямі.
Тут, у Нямеччыне, такіх таксама багата. Іхны лёзунг вядомы: "Харошая страна Германія, вот толька б немцев в ней не было". Але нікому не прыходзіць у галаву іх слухаць.
Спадзяюся, у Латвіі ім ( Read more... )

Я, вядома, разумею, што маскалі матам ня лаюцца, "ані ім разгаварывают". Але ўсё адно часам зьдзіўляюся.
Вось заходзяць у мэтро дзьве бабулькі прыстойнага выгляду. У капялюшыках, палітончыках за сто эўра. Ахматаўскія шалі на плячах. Акуляры, каралі. Дастаюць цукеркі, сядзяць, гідліва пазіраюць у акно, смокчуць.
-- Как дюшес, -- кажа адна. -- Вкус, ( Read more... )

 Сьвяткаваць на Беларусі дзень расейскай мовы -- якая дурата, які цынізм. Тое самае, што адпілаваць сабе нагу і радавацца надзейнаму пратэзу.

***
Ім хочацца... Хто яго ведае, чаго ім хочацца. Ім мала мець пісьменьнікаў -- хочацца мець вялікую літаратуру. З таго ж шэрагу: ім мала другога месца, чатырох пунктаў з Францыяй і чатырох зь Люксэмбургам: ім ( Read more... )