А все-таки, чему бы нас не учили на теории перевода, я чисто по-читательски без ума от примечаний в книжках Геймана, хоть из-за них и приходится постоянно отлистывать книгу в конец.
"А лучший способ его найти - это отправиться во Флориду, выехать на шоссе А1А, что идет вдоль океана почти по всей восточной части "ручки"".
(прим.: Кажется, тут Толстяк
(
Read more... )